Jaganaatha Gurubaranaatha Thiru Lyrics in Tamil & English
Chorus
ஜகநாதா, குருபரநாதா, திரு
அருள் நாதா, ஏசுபிரசாதா நாதா!
Jaganaathaa, kurubaranaathaa, thiru
Arul naathaa, aesubirasaathaa naathaa!
Bridge
திகழுறுந் தாதா, புகழுறும் பாதா,
தீதறும் வேத போதா! — ஜகநாதா
சரணங்கள்
Thigazhurun thaathaa, pugazhurum paathaa,
Theetharum vaetha pothaa! — jaganaathaa
Saranangal
Verse 1
முற்காலம் ஆதிமைந்தர் மோசப் பிசாசு தந்திர
மொய் கொண்டு கனியுண்ட பழியாலோ?
நற்காலம் நீ தெரிந்து, நவின்ற வண்ணம் பரிந்து,
நரதேவனாக வந்தாய் மொழியாலோ? — ஜகநாதா
Murkaalam aathimainthar mosap pisaasu thanthira
Moy kondu kaniyunda pazhiyaalo?
Narkaalam nee therinthu, navindra vannam parinthu,
Narathaevanaaga vanthaay mozhiyaalo? — jaganaathaa
Verse 2
எளிய கோலம் தரித்தே இங் கவதிரித்தாலும்,
இமையோர் வந்திறைஞ்சிடத் தெரிந்தாயே,
ஒளி செய்யும் பணிமுடி உயர் மன்னர் தொழும்படி
உடு வழி காட்டிடப் புரிந்தாயே — ஜகநாதா
Eliya kolam thariththae ing kavathiriththaalum,
Imaiyor vanthirainjsidath therinthaayae,
Oli seyyum panimudi uyar mannar thozhumbadi
Udu vazhi kaattidap purinthaayae — jaganaathaa
Verse 3
அருந் தவன் கையில் தங்கி, அன்பின்பக் கடல் பொங்கி,
ஆலயத்தில் துதிக்க களித்தாயே,
வரும் தவ மதியால் முன் மற மன்னன் தேடிட, உன்
மலர் முகங் காட்டாமல் ஒளித்தாயே — ஜகநாதா
Arun thavan kaiyil thangi, anpinpak kadal pongi,
Aalayaththil thuthikka kaliththaayae,
Varum thava mathiyaal mun mara mannan thaedida, un
Malar mugang kaattaamal oliththaayae — jaganaathaa
Verse 4
மக்கள் உளக் களங்கம் மாசற்றொளி விளங்க,
மதுரபரசங்கம் யார்க்கும் உரைத்தாயே;
சிக் கடர் துன் மனத்தைத் திருத்தி, அறத்தின் வித்தை
திருத் தயை கூர்ந் தெவர்க்கும் விதைத்தாயே — ஜகநாதா
Makkal ulak kalangam maasatroli vilanga,
Mathurabarasangam yaarkkum uraiththaayae;
Sik kadar thun manaththaith thiruththi, araththin viththai
Thiruth thayai koorn thevarkkum vithaiththaayae — jaganaathaa
Verse 5
தனையர் வல் நோயைக்கண்ட தாயார் மருந்துட் கொண்ட
தகைமை எனப் பேரன்பு கூர்ந்தாயே;
வினையர் வெம் பாவக் கேடு விலக அரிய பாடு
மேவி அனுபவிக்க நேர்ந்தாயே — ஜகநாதா
Thanaiyar val noyaikkanda thaayaar marunthud konda
Thagaimai enap paeranpu koornthaayae;
Vinaiyar vem paavak kaedu vilaga ariya paadu
Maevi anubavikka naernthaayae — jaganaathaa
Verse 6
அமரர் முற்றும் அறியார், அடிகள் சற்றும் அறியார்,
ஆர் உன் திறல் அறிவார், கர்த்தாவே?
எமது பவம் பொறுத்தே, இரக்கம் எம்மேல் உகுத்தே,
எமைப் புரந்தாளும், மானப் பர்த்தாவே — ஜகநாதா
Amarar mutrum ariyaar, adigal satrum ariyaar,
Aar un thiral arivaar, karththaavae?
Emathu pavam poruththae, irakkam emmael uguththae,
Emaip puranthaalum, maanap parththaavae — jaganaathaa
Jaganaatha Gurubaranaatha Thiru PPT – PowerPoint Slides
Download ஜகநாதா குருபரநாதா திரு as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.