Skip to content
Thuthi துதிThuthi துதிThuthi

Maha Maha Periyathu Lyricsமகா மகா பெரியது

Fr. S. J. BerchmansFaithHealingPraise

Maha Maha Periyathu Lyrics in Tamil & English

Chorus

மகா மகா பெரியது உம் இரக்கம்

ஒவ்வொரு நாளும் புதியது உம் கிருபை

தேற்றிடும் கிருபை

உயிர்ப்பிக்கும் கிருபை

விலகாத மாறாத கிருபை

Magaa magaa periyathu um irakkam

Ovvoru naalum puthiyathu um kirubai

Thaetridum kirubai

Uyirppikkum kirubai

Vilagaatha maaraatha kirubai

Verse 1

மிகக் கொடிய வேதனையில்

இடுக்கண்கள் மத்தியில்

விழுந்து விட்டேன் உம் கரத்தில் (×2)

கொள்ளைநோய் விலகனும்

ஜனங்கள் வாழனும்

உம் நாமம் உயரனுமே (×4)

உம் இரக்கம் உம் தயவு அளவிட முடியாதைய்யா (×2)

Migak kodiya vaethanaiyil

Idukkangal maththiyil

Vizhunthu vittaen um karaththil (×2)

Kollainoy vilaganum

Janangal vaazhanum

Um naamam uyaranumae (×4)

Um irakkam um thayavu alavida mudiyaathaiyyaa (×2)

Verse 2

பெலவீனங்களைக் குறித்து

பரிதவிக்கும் மிகப்பெரிய

பிரதான ஆசாரியரே (×2)

ஏற்ற வேளை உதவி செய்யும்

கிருபையை நான் நம்பியே

கிருபாசனம் வந்திருக்கிறேன் (×4)

உம் இரக்கம் உம் தயவு அளவிட முடியாதைய்யா (×2)

Pelaveenangalaik kuriththu

Parithavikkum migapperiya

Pirathaana aasaariyarae (×2)

Aetra vaelai uthavi seyyum

Kirubaiyai naan nambiyae

Kirubaasanam vanthirukkiraen (×4)

Um irakkam um thayavu alavida mudiyaathaiyyaa (×2)

Verse 3

கிழக்கு மேற்கு உள்ள தூரம்

குற்றங்கள் அகற்றுகின்ற

கிருபையுள்ள நல்ல தகப்பனே (×2)

பூலோகம் பரலோகம்

எவ்வளவு உயர்ந்ததோ

அவ்வளவு கிருபை உயர்ந்தது (×4)

உம் இரக்கம் உம் தயவு அளவிட முடியாதைய்யா (×2)

Kizhakku maerku ulla thooram

Kutrangal agatrugindra

Kirubaiyulla nalla thagappanae (×2)

Poologam paralogam

Evvalavu uyarnthatho

Avvalavu kirubai uyarnthathu (×4)

Um irakkam um thayavu alavida mudiyaathaiyyaa (×2)

Verse 4

திருப்பாதம் காத்திருந்து

மன்றாடும் பிள்ளைகள் மேல்

மனதுருகும் நல்ல தகப்பனே (×2)

பஞ்சத்திலே பசியாற்ற

நோயிலிருந்து காப்பாற்ற

நோக்கமாய் இருப்பவரே (×4)

உம் இரக்கம் உம் தயவு அளவிட முடியாதைய்யா (×2)

Thiruppaatham kaaththirunthu

Mandraadum pillaigal mael

Manathurugum nalla thagappanae (×2)

Panjsaththilae pasiyaatra

Noyilirunthu kaappaatra

Nokkamaay iruppavarae (×4)

Um irakkam um thayavu alavida mudiyaathaiyyaa (×2)

Maha Maha Periyathu PPT – PowerPoint Slides

Download மகா மகா பெரியது as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.

Present full screen

Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.

Report an errorSuggest chords

Related songs

More by Fr. S. J. Berchmans

More Tamil Christian songs starting with M