1 Chronicles 11:39 in Tamil

அம்மோனியனாகிய சேலேக், செருயாவின் குமாரனாகிய யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனாகிய நாராயி,

Ammoniyanaagiya saelaek, seruyaavin kumaaranaagiya yovaabin aayuthathaariyaana peroththiyanaagiya naaraayi,

1 நாளாகமம் 11:39 · OV

1 Chronicles 11:39 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: அம்மோனியனாகிய சேலேக், செருயாவின் மகனாகிய யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனாகிய நாராய்,
Open Tamil Contemporary Version: அம்மோனியனான சேலேக், செருயாவின் மகனும் யோவாபின் யுத்த ஆயுதங்களைச் சுமக்கிறவனுமான பேரோத்தியனான நகராய்,
Tamil Easy Reading Version: அம்மோனியனான சேலேக், செருயாவின் மகனான யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனான நாராயி,

King James Version (KJV): Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,
World English Bible (WEB): Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite (the armor bearer of Joab the son of Zeruiah),
American Standard Version (ASV): Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armorbearer of Joab the son of Zeruiah,
Bible in Basic English (BBE): Zelek the Ammonite, and Naharai the Berothite, the servant who had the care of the arms of Joab, the son of Zeruiah;
Darby Translation (DBY): Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah,
Webster's Bible (WBS): Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor-bearer of Joab the son of Zeruiah,
Young's Literal Translation (YLT): Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,

37கர்மேலியனாகிய எஸ்ரோ, எஸ்பாயின் குமாரன் நாராயி,
38நாத்தானின் சகோதரன் யோவேல், அகரியின் குமாரன் மிப்கார்,
39அம்மோனியனாகிய சேலேக், செருயாவின் குமாரனாகிய யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனாகிய நாராயி,
40இத்தரியனாகிய ஈரா, இத்தரியனாகியகாரெப்,
41ஏத்தியனாகிய உரியா, அக்லாயின் குமாரன் சாபாத்,

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.