1 Chronicles 5:4 in Tamil

யோவேலின் குமாரரில் ஒருவன் செமாயா; இவன் குமாரன் கோக்; இவன் குமாரன் சிமேய்.

Yovaelin kumaararil oruvan semaayaa; ivan kumaaran kok; ivan kumaaran simaey.

1 நாளாகமம் 5:4 · OV

1 Chronicles 5:4 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: யோவேலின் மகன்களில் ஒருவன் செமாயா; இவனுடைய மகன் கோக்; இவனுடைய மகன் சிமேயி.
Open Tamil Contemporary Version: யோயேலின் சந்ததிகள்: யோயேலின் மகன் செமாயா, இவனது மகன் கோக், இவனது மகன் சிமேயீ;
Tamil Easy Reading Version: இவை யோவேலின் சந்ததியினரின் பெயர்கள். யோவேலின் மகன் செமாயா, செமாயாவின் மகன் கோக், கோக்கின் மகன் சிமேய்.

King James Version (KJV): The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
World English Bible (WEB): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
American Standard Version (ASV): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Bible in Basic English (BBE): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Darby Translation (DBY): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Webster's Bible (WBS): The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Young's Literal Translation (YLT): Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

2யூதா தன் சகோதரரிலே பலத்ததினால் ராஜாதிபத்தியம் அவன் சந்ததியில் உண்டானது; ஆகிலும் சேஷ்டபுத்திர சுதந்தரம் யோசேப்புடையதாயிற்று.
3இஸ்ரவேலின் முதற்பேறான ரூபனின் குமாரன் ஆனோக்கு, பல்லூ, எஸ்ரோன், கர்மீ என்பவர்கள்.
4யோவேலின் குமாரரில் ஒருவன் செமாயா; இவன் குமாரன் கோக்; இவன் குமாரன் சிமேய்.
5இவன் குமாரன் மீகா; இவன் குமாரன் ராயா; இவன் குமாரன் பாகால்.
6இவன் குமாரன் பேரா; ரூபனியரின் பிரபுவான இவனை அசீரியா ராஜாவாகிய தில்காத்பில்நேசர் சிறைபிடித்துப்போனான்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.