1 Chronicles 6:5 in Tamil

1 Chronicles 6:5 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

அபிசுவா புக்கியைப் பெற்றான்; புக்கி ஊசியைப் பெற்றான்.

Open Tamil Contemporary Version

அபிசுவா புக்கியின் தகப்பன், புக்கி ஊசியின் தகப்பன்.

Tamil Easy Reading Version

அபிசுவா புக்கியின் தந்தை, புக்கி ஊசியின் தந்தை.

1 Chronicles 6:5 in English

King James Version (KJV)

And Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

World English Bible (WEB)

Abishua became the father of Bukki. Bukki became the father of Uzzi.

American Standard Version (ASV)

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Bible in Basic English (BBE)

And Abishua was the father of Bukki, and Bukki was the father of Uzzi,

Darby Translation (DBY)

and Abishua begot Bukki, and Bukki begot Uzzi,

Webster's Bible (WBS)

And Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Young's Literal Translation (YLT)

and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi,

Read in context

1. 3அம்ராமின் பிள்ளைகள், ஆரோன், மோசே, மிரியாம் என்பவர்கள்; ஆரோனின் குமாரர், நாதாப், அபியூ, எலெயாசார், இத்தாமார் என்பவர்கள்.
2. 4எலெயாசார் பினெகாசைப் பெற்றான்; பினெகாஸ் அபிசுவாவைப் பெற்றான்.
3. 5அபிசுவா புக்கியைப் பெற்றான்; புக்கி ஊசியைப் பெற்றான்.
4. 6ஊசி செராகியாவைப் பெற்றான்; செராகியா மெராயோதைப் பெற்றான்.
5. 7மெராயோத் அமரியாவைப் பெற்றான்; அமரியா அகிதூபைப் பெற்றான்.

Original words (Hebrew)

• Abishua · H50אֲבִישׁוּעַ ʼĂbîyshûwaʻ
• begat · H3205יָלַד yâlad
• Bukki · H1231בֻּקִּי Buqqîy
• Bukki · H1231בֻּקִּי Buqqîy
• begat · H3205יָלַד yâlad
• Uzzi · H5813עֻזִּי ʻUzzîy