1 Samuel 18:24 in Tamil

தாவீது இன்ன இன்னபடி சொன்னான் என்று சவுலின் ஊழியக்காரர் அவனுக்கு அறிவித்தார்கள்.

Thaaveethu inna innabadi sonnaan endru savulin oozhiyakkaarar avanukku ariviththaarkal.

1 சாமுவேல் 18:24 · OV

Download verse image

1 Samuel 18:24 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: தாவீது இன்ன இன்னபடி சொன்னான் என்று சவுலின் ஊழியக்காரர்கள் அவனுக்கு அறிவித்தார்கள்.
Open Tamil Contemporary Version: எனவே தாவீது சொன்னவற்றைப் பணியாட்கள் சவுலிடம் சொன்னார்கள்.
Tamil Easy Reading Version: தாவீது சொன்னதை சவுலிடம் அதிகாரிகள் சொன்னார்கள்.

1 Samuel 18:24 in English

King James Version (KJV): And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
World English Bible (WEB): The servants of Saul told him, saying, “David spoke like this.”
American Standard Version (ASV): And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
Bible in Basic English (BBE): And the servants of Saul gave him an account of what David had said.
Darby Translation (DBY): And the servants of Saul told him, saying, On this manner did David speak.
Webster's Bible (WBS): And the servants of Saul told him, saying, On this manner spoke David.
Young's Literal Translation (YLT): And the servants of Saul declare to him, saying, 'According to these words hath David spoken.'

Read in context

22பின்பு சவுல் தன் ஊழியக்காரரைப்பார்த்து: நீங்கள் தாவீதோடே இரகசியமாய்ப் பேசி: இதோ, ராஜா உன்மேல் பிரியமாயிருக்கிறார்; அவருடைய ஊழியக்காரர் எல்லாரும் உம்மைச் சிநேகிக்கிறார்கள்; இப்போதும் நீர் ராஜாவுக்கு மருமகனானால் நலம் என்று சொல்லுங்கள் என்று கற்பித்தான்.
23சவுலின் ஊழியக்காரர் இந்த வார்த்தைகளைத் தாவீதின் செவிகள் கேட்கப் பேசினார்கள்; அப்பொழுது தாவீது, நான் ராஜாவுக்கு மருமகனாகிறது லேசான காரியமா? நான் எளியவனும் அற்பமாய் எண்ணப்பட்டவனுமாயிருக்கிறேன் என்றான்.
24தாவீது இன்ன இன்னபடி சொன்னான் என்று சவுலின் ஊழியக்காரர் அவனுக்கு அறிவித்தார்கள்.
25அப்பொழுது சவுல்: ராஜா பரிசத்தை விரும்பாமல், பெலிஸ்தரின் நூறு நுனித்தோல்களினால் ராஜாவின் சத்துருக்களிடத்தில் பழிவாங்க விருப்பமாயிருக்கிறார் என்று தாவீதுக்குச் சொல்லுங்கள் என்றான்; தாவீதை பெலிஸ்தரின் கையினால் விழப்பண்ணுவதே சவுலுடைய எண்ணமாயிருந்தது.
26அவன் ஊழியக்காரர் தாவீதுக்கு இந்த வார்த்தைகளைச் சொன்னபோது, ராஜாவுக்கு மருமகனாகிறது தாவீதுக்குப் பிரியமாயிருந்தது.

Read all of 1 Samuel 18

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.