Leviticus 25:37 in Tamil

அவனுக்கு உன் பணத்தை வட்டிக்கும், உன் தானியத்தைப் பொலிசைக்கும்கொடாயாக.

Avanukku un panaththai vattikkum, un thaaniyaththaip polisaikkumkodaayaaga.

லேவியராகமம் 25:37 · OV

Leviticus 25:37 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: அவனுக்கு உன் பணத்தை வட்டிக்கும், உன் தானியத்தை லாபத்திற்கும் கொடுக்காதே.
Open Tamil Contemporary Version: நீங்கள் அவனுக்கு வட்டிக்குக் கடன் கொடுக்கக்கூடாது. இலாபத்திற்கு அவனுக்கு உணவும் விற்கக்கூடாது.
Tamil Easy Reading Version: அவனிடம் நீ கொடுத்த கடனுக்காக வட்டி வாங்காதே. நீ விற்கிற உணவிற்கு மிகுதியாக லாபம் வரும்படி செய்யாதே.

Leviticus 25:37 in English

King James Version (KJV): Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
World English Bible (WEB): You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
American Standard Version (ASV): Thou shalt not give him thy money upon interest, nor give him thy victuals for increase.
Bible in Basic English (BBE): Do not take interest on the money which you let him have or on the food which you give him.
Darby Translation (DBY): Thy money shalt thou not give him upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Webster's Bible (WBS): Thou shalt not give him thy money upon interest, nor lend him thy victuals for increase.
Young's Literal Translation (YLT): thy money thou givest not to him in usury, and for increase thou givest not thy food;

Read in context

35உன் சகோதரன் தரித்திரப்பட்டு, கையிளைத்துப்போனவனானால், அவனை ஆதரிக்கவேண்டும்; பரதேசியைப்போலும் தங்கவந்தவனைப்போலும் அவன் உன்னோடே பிழைப்பானாக.
36நீ அவன் கையில் வட்டியாவதுபொலிசையாவது வாங்காமல், உன் தேவனுக்குப் பயந்து, உன் சகோதரன் உன்னோடே பிழைக்கும்படி செய்வாயாக.
37அவனுக்கு உன் பணத்தை வட்டிக்கும், உன் தானியத்தைப் பொலிசைக்கும்கொடாயாக.
38உங்களுக்குக் கானான் தேசத்தைக் கொடுத்து, உங்களுக்கு தேவனாயிருக்கும்படி, உங்களை எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் நானே.
39உன் சகோதரன் தரித்திரனாகி, உனக்கு விலைப்பட்டுப்போனால், அவனை அடிமையைப்போல ஊழியஞ்செய்ய நெருக்கவேண்டாம்.

Read all of Leviticus 25

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.