Nehemiah 10:27 in Tamil
மல்லூக், ஆரிம், பானா என்பவர்களுமே.
Mallook, aarim, paanaa enpavarkalumae.
Nehemiah 10:27 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- மல்லூக், ஆரிம், பானா என்பவர்களுமே.
- Open Tamil Contemporary Version
- மல்லூக், ஆரீம், பானா ஆகியோர்.
- Tamil Easy Reading Version
- மல்லூக், ஆரிம், பானா ஆகியோர்.
Nehemiah 10:27 in English
- King James Version (KJV)
- Malluch, Harim, Baanah.
- World English Bible (WEB)
- Malluch, Harim, and Baanah.
- American Standard Version (ASV)
- Malluch, Harim, Baanah.
- Bible in Basic English (BBE)
- Malluch, Harim, Baanah.
- Darby Translation (DBY)
- Malluch, Harim, Baanah.
- Webster's Bible (WBS)
- Malluch, Harim, Baanah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Malluch, Harim, Baanah.
Read in context
- 25ரேகூம், அஷபனா, மாசெயா,
- 26அகியா, கானான், ஆனான்,
- 27மல்லூக், ஆரிம், பானா என்பவர்களுமே.
- 28ஜனங்களில் மற்றவர்களாகிய ஆசாரியரும், லேவியரும், வாசல் காவலாளரும், பாடகரும், நிதனீமியரும், தேசங்களின் ஜனங்களைவிட்டுப்பிரிந்துவிலகி தேவனுடைய நியாயப்பிரமாணத் துக்குத் திரும்பின அனைவரும், அவர்கள் மனைவிகளும், அவர்கள் குமாரரும் அவர்கள் குமாரத்திகளுமாகிய அறிவும் புத்தியும் உள்ளவர்களெல்லாரும்,
- 29தங்களுக்குப் பெரியவர்களாகிய தங்கள் சகோதரரோடே கூடிக்கொண்டு: தேவனுடைய தாசனாகிய மோசேயைக்கொண்டு கொடுக்கப்பட்ட தேவனுடைய நியாயப்பிரமாணத்தின்படி நடந்துகொள்வோம் என்றும், எங்கள் ஆண்டவராகிய கர்த்தரின் கற்பனைகளையும் சகல நீதிநியாயங்களையும், கட்டளைகளையும் எல்லாம் கைக்கொண்டு, அவைகளின்படி செய்வோம் என்றும்,
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.