Numbers 15:16 in Tamil

உங்களுக்கும் உங்களிடத்தில் தங்குகிற அந்நியனுக்கும் ஒரே பிரமாணமும் ஒரே முறைமையும் இருக்கக்கடவது என்று சொல் என்றார்.

Ungalukkum ungalidaththil thangugira anniyanukkum orae piramaanamum orae muraimaiyum irukkakkadavathu endru sol endraar.

எண்ணாகமம் 15:16 · OV

Download verse image

Numbers 15:16 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: உங்களுக்கும் உங்களிடத்தில் தங்குகிற அந்நியனுக்கும் ஒரே பிரமாணமும் ஒரே கட்டளையும் இருக்கவேண்டும் என்று சொல்” என்றார்.
Open Tamil Contemporary Version: உங்களுக்கும் உங்களோடிருக்கும் அந்நியருக்கும் அதே சட்டங்களும், விதிமுறைகளுமே நடைமுறைப்படுத்தப்பட வேண்டும்’ ” என்றார்.
Tamil Easy Reading Version: எனவே, நீங்கள் இந்த விதிகளையும், சட்டங்களையும் கண்டிப்பாகக் கடைபிடிக்க வேண்டும் என்பதுதான் இதற்குப் பொருள். அந்தச் சட்டங்களும், விதிகளும் இஸ்ரவேல் ஜனங்களாகிய உங்களுக்கும், உங்களோடு வாழும் மற்ற ஜனங்களுக்கும் பொருந்தும்” என்றார்.

Numbers 15:16 in English

King James Version (KJV): One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
World English Bible (WEB): One law and one ordinance shall be for you and for the stranger who lives as a foreigner with you.’”
American Standard Version (ASV): One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
Bible in Basic English (BBE): The law and the rule are to be the same for you and for those from other lands living with you.
Darby Translation (DBY): One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
Webster's Bible (WBS): One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
Young's Literal Translation (YLT): one law and one ordinance is to you and to the sojourner who is sojourning with you.'

Read in context

14உங்களிடத்தில் தங்கியிருக்கிற அந்நியனாவது, உங்கள் நடுவிலே உங்கள் தலைமுறைதோறும் குடியிருக்கிறவனாவது, கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி செலுத்தவேண்டுமானால், நீங்கள் செய்கிறபடியே அவனும் செய்யவேண்டும்.
15சபையாராகிய உங்களுக்கும் உங்களிடத்தில் தங்குகிற அந்நியனுக்கும் ஒரே பிரமாணம் இருக்கவேண்டும் என்பது உங்கள் தலைமுறைகளில் நித்திய கட்டளையாயிருக்கக்கடவது; கர்த்தருக்கு முன்பாக அந்நியனும் உங்களைப்போலவே இருக்கவேண்டும்.
16உங்களுக்கும் உங்களிடத்தில் தங்குகிற அந்நியனுக்கும் ஒரே பிரமாணமும் ஒரே முறைமையும் இருக்கக்கடவது என்று சொல் என்றார்.
17பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
18நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: நான் உங்களை அழைத்துக்கொண்டுபோகிற தேசத்தில் நீங்கள் சேர்ந்து,

Read all of Numbers 15

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.