1 Chronicles · chapter 11 · verse 12
1 Chronicles 11:12 in Hindi
उसके बाद अहोही दोदो का पुत्रा एलीआज़र जो तीनों महान वीरों में से एक था।
Usake baad ahohee dodo kaa putraa eleeaajar jo teenom mahaan veerom mem se ek thaa.
1 Chronicles 11:12 in English
- King James Version (KJV)
- And after him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighties.
- World English Bible (WEB)
- After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
- American Standard Version (ASV)
- And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after him was Eleazar, the son of Dodo the Ahohite, who was one of the three great fighters.
- Darby Translation (DBY)
- And after him, Eleazar the son of Dodo, the Ahohite; he was one of the three mighty men.
- Webster's Bible (WBS)
- And after him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighties.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And after him [is] Eleazar son of Dodo the Ahohite, he [is] among the three mighty;
Read in context
- 10यहोवा ने इस्राएल के विष्य जो वचन कहा था, उसके अनुसार दाऊद के जिन शूरवीरों ने सब इस्राएलियों समेत उसके राज्य में उसके पक्ष में होकर, उसे राजा बनाने को ज़ोर दिया, उन में से मुख्य पुरूष ये हैं।
- 11दाऊद के शूरवीरों की नामावली यह है, अर्थात् किसी हक्मोनी का पुत्रा याशोबाम जो तीसों में मुखय थ, उस ने तीन सै पुरूषों पर भाला चला कर, उन्हें एक ही समय में मार डाला।
- 12उसके बाद अहोही दोदो का पुत्रा एलीआज़र जो तीनों महान वीरों में से एक था।
- 13वह पसदम्मीम में जहां जव का एक खेत था, दाऊद के संग रहा जब पलिश्ती वहां युठ्ठ करने को इट्ठे हुए थे, और लोग पलिश्तियों के साम्हने से भाग गए।
- 14तब उन्हों ने उस खेत के बीच में खड़े होकर उसकी रक्षा की, और पलिश्तियों को मारा, और यहोवा ने उनका बड़ा उठ्ठार किया।
Cross references
- 1 Chronicles 27:4 1 इतिहास 27:4और दूसरे महीने के दल का अधिकारी दोदै नाम एक अहोही था, और उसके दल का प्रधान मिक्लोत था, और उसके दल में चौबीस हजार थे।
- 1 Chronicles 11:21 1 इतिहास 11:21दूसरी श्रेणी के तीनों में वह अधिक प्रतिष्ठित था, और उनका प्रधान हो गया, परन्तु मुख्य तीनों का पद को न पहुंचा।
- 2 Samuel 23:17–19 2 शमूएल 23:17–19और कहा, हे यहोवा, मुझ से ऐसा काम दूर रहे। क्या मैं उन मनुष्यों का लोहू पीऊं जो अपने प्राणों पर खेलकर गए थे? इसलिये उस ने उस पानी को पीने से इनकार किया। इन तीन वीरों ने तो ये ही काम किए। और अबीशै जो सरूयाह के पुत्रा योआब का भाई था, वह तीनों से मुख्य था। उस ने अपना भाला चलाकर तीन सौ को मार डाला, और तीनों में नामी हो गया। क्या वह तीनों से अधिक प्रतिष्ठित न था? और इसी से वह उनका प्रधान हो गया; परन्तु मुख्य तीनों के पद को न पहुंचा।
- 1 Chronicles 8:4 1 इतिहास 8:4अबीशू, नामान, अहोह,
- 1 Chronicles 11:19 1 इतिहास 11:19और उस ने कहा, मेरा परमेश्वर मुझ से ऐसा करना दूर रखे; क्या मैं इन मनुष्यों का लोहू पीऊं जिन्हों ने अपने प्राणों पर खेला है? ये तो अपने प्राण पर खेलकर उसे ले आए हैं। इसलिये उस ने वह पानी पीने से इनकार किया। इन तीन वीरों ने ये ही काम किए।
- 2 Samuel 23:9 2 शमूएल 23:9उसके बाद अहोही दोदै का पुत्रा एलीआज़र था। वह उस समय दाऊद के संग के तीनों वीरों में से था, जब कि उन्हों ने युठ्ठ के लिये एकत्रित हुए पलिश्तियों को ललकारा, और इस्राएली पुरूष चले गए थे।
- 2 Samuel 23:23 2 शमूएल 23:23वह तीसों से अधिक प्रतिष्ठित तो था, परन्तु मुख्य तीनों के पद को न पहुंचा। उसको दाऊद ने अपनी निज सभा का सभासद नियुक्त किया।