1 Chronicles · chapter 6 · verse 70
1 Chronicles 6:70 in Hindi
और मनश्शे के आधे गोत्रा में से अपनी अपनी चराइयों समेत आनेर और बिलाम शेष कहातियों के कुल को मिले।
Aur manashshe ke aadhe gotraa mem se apanee apanee charaaiyom samet aaner aur bilaam shesh kahaatiyom ke kul ko mile.
1 Chronicles 6:70 in English
- King James Version (KJV)
- And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
- World English Bible (WEB)
- and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its pasture lands, and Bileam with its pasture lands, for the rest of the family of the sons of Kohath.
- American Standard Version (ASV)
- and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the rest of the family of the sons of Kohath.
- Bible in Basic English (BBE)
- And out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its outskirts, and Bileam with its outskirts, for the rest of the family of the sons of Kohath.
- Darby Translation (DBY)
- and out of the half tribe of Manasseh: Aner and its suburbs, and Bileam and its suburbs, — for the families of the children of Kohath that remained.
- Webster's Bible (WBS)
- And out of the half tribe of Manasseh; Aner with its suburbs, and Bileam with its suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and from the half tribe of Manasseh, Aner and its suburbs, and Bileam and its suburbs, for the family of the sons of Kohath who are left.
Read in context
- 68योकमाम, बेथेरोन।
- 69अरयालोन और गत्रिम्मोन।
- 70और मनश्शे के आधे गोत्रा में से अपनी अपनी चराइयों समेत आनेर और बिलाम शेष कहातियों के कुल को मिले।
- 71फिर गेश मियों को मनश्शे के आधे गोत्रा के कुल में से तो अपनी अपनी चराइयों समेत बाशान का गोलान और अशतारोत।
- 72और इस्साकार के गोत्रा में से अपनी अपनी चराइयों समेत केदेश, दाबरात।
Cross references
- Joshua 17:11 यहोशू 17:11और मनश्शे की, इस्साकार और आशेर अपने अपने नगरों समेत बेतशान, यिबलाम, और अपने नगरों समेत तानाक कि निवासी, और अपने नगरों समेत मगिद्दॊ के निवासी, ये तीनों जो ऊंचे स्थानों पर बसे हैं मिले।
- Joshua 21:25 यहोशू 21:25और मनश्शे के आधे गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत तानाक और गत्रिम्मोन; ये दो नगर दिए गए।
Original words (Hebrew)
- half · H4276מַחֲצִית machătsîyth
- tribe · H4294מַטֶּה maṭṭeh
- Manasseh · H4519מְנַשֶּׁה Mᵉnashsheh
- Aner · H6063עָנֵר ʻÂnêr
- suburbs · H4054מִגְרָשׁ migrâsh
- Bileam · H1109בִּלְעָם Bilʻâm
- suburbs · H4054מִגְרָשׁ migrâsh
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- remnant · H3498יָתַר yâthar
- sons · H1121בֵּן bên
- Kohath · H6955קְהָת Qᵉhâth