1 Kings · chapter 1 · verse 46
1 Kings 1:46 in Hindi
सुलैमान राजगद्दी पर विराज भी रहा है।
Sulaimaan raajagaddee par viraaj bhee rahaa hai.
1 Kings 1:46 in English
- King James Version (KJV)
- And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
- World English Bible (WEB)
- Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.
- American Standard Version (ASV)
- And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
- Bible in Basic English (BBE)
- And now Solomon is seated on the seat of the kingdom.
- Darby Translation (DBY)
- And also Solomon is sitting on the throne of the kingdom.
- Webster's Bible (WBS)
- And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And also Solomon hath sat on the throne of the kingdom,
Read in context
- 44और राजा ने सादोक याजक, नातान नबी और यहोयादा के पुत्रा बनायाह और करेतियों और पलेतियों को उसके संग भेज दिया, और उन्हों ने उसको राजा के खच्चर पर चढ़ाया है।
- 45और सादोक याजक, और नातान नबी ने गीहोन में उसका राज्याभिषेक किया है; और वे वहां से ऐसा आनन्द करते हुए ऊपर गए हैं कि नगर में हलचल मच गई, और जो शब्द तुम को सुनाई पड़ रहा है वही है।
- 46सुलैमान राजगद्दी पर विराज भी रहा है।
- 47फिर राजा के कर्मचारी हमारे प्रभु दाऊद राजा को यह कहकर धन्य कहने आए, कि तेरा परमेश्वर, सुलैमान का नाम, तेरे नाम से भी महान करे, और उसका राज्य तेरे राज्य से भी अधिक बढ़ाए; और राजा ने अपने पलंग पर दणडवत् की।
- 48फिर राजा ने यह भी कहा, कि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा धन्य है, जिस ने आज मेरे देखते एक को मेरी गद्दी पर विराजमान किया है।
Cross references
- 1 Chronicles 29:23 1 इतिहास 29:23तब सुलैमान अपने पिता दाऊद के स्थान पर राजा हो कर यहोवा के सिंहासन पर विराजने लगा और भाग्यवान हुआ, और इस्राएल उसके आधीन हुआ।
- Psalm 132:11 भजन संहिता 132:11यहोवा ने दाऊद से सच्ची शपथ खाई है और वह उस से न मुकरेगा: कि मैं तेरी गद्दी पर तेरे एक निज पुत्रा को बैठाऊंगा।
- Haggai 2:22 हाग्गै 2:22और मैं राज्य- राज्य की गद्दी को उलट दूंगा; मैं अन्यजातियों के राज्य- राज्य का बल तोडूंगा, और रथों को चढ़वैयों समेत उलट दूंगा; और घोड़ों समेत सवार एक दूसरे की तलवार से गिरेंगे।
- 1 Kings 1:13 1 राजा 1:13तू दाऊद राजा के पास जाकर, उस से यों पूछ, कि हे मेरे प्रभु! हे राजा! क्या तू ने शपथ खाकर अपनी दासी से नहीं कहा, कि तेरा पुत्रा सुलैमान मेरे पीछे राजा होगा, और वह मेरी राजगद्दी पर विराजेगा? फिर अदोनिरयाह क्यों राजा बन बैठा है?