1 Kings · chapter 18 · verse 16

1 Kings 18:16 in Hindi

तब ओबद्याह अहाब से मिलने गया, और उसको बता दिया, सो अहाब एलिरयाह से मिलने चला।

Tab obadyaah ahaab se milane gayaa, aur usako bataa diyaa, so ahaab elirayaah se milane chalaa.

1 राजा 18:16 · BSI

1 Kings 18:16 in English

King James Version (KJV): So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
World English Bible (WEB): So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
American Standard Version (ASV): So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Bible in Basic English (BBE): So Obadiah went to Ahab and gave him the news; and Ahab went to see Elijah.
Darby Translation (DBY): Then Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
Webster's Bible (WBS): So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Young's Literal Translation (YLT): And Obadiah goeth to meet Ahab, and declareth [it] to him, and Ahab goeth to meet Elijah,

14फिर अब तू कहता है, जाकर अपने स्वामी से कह, कि एलिरयाह मिला है! तब वह मुझे घात करेगा।
15एलिरयाह ने कहा, सेनाओं का यहोवा जिसके साम्हने मैं रहता हूँ, उसके जीवन की शपथ आज मैं अपने अप को उसे दिखाऊंगा।
16तब ओबद्याह अहाब से मिलने गया, और उसको बता दिया, सो अहाब एलिरयाह से मिलने चला।
17एलिरयाह को देखते ही अहाब ने कहा, हे इस्राएल के सतानेवाले क्या तू ही है?
18उस ने कहा, मैं ने इस्राएल को कष्ट नहीं दिया, परन्तु तू ही ने और तेरे पिता के घराने ने दिया है; क्योंकि तुम यहोवा की आज्ञाओ को टालकर बाल देवताओं की उपासना करने लगे।