1 Kings · chapter 18 · verse 20
1 Kings 18:20 in Hindi
तब अहाब ने सारे इस्राएलियों को बुला भेजा और नबियों को कर्म्मेल पर्वत पर इकट्ठा किया।
Tab ahaab ne saare israaeliyom ko bulaa bhejaa aur nabiyom ko karmmel parvat par ikatthaa kiyaa.
1 Kings 18:20 in English
- King James Version (KJV)
- So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
- World English Bible (WEB)
- So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
- American Standard Version (ASV)
- So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Ahab sent for all the children of Israel, and got the prophets together at Mount Carmel.
- Darby Translation (DBY)
- So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
- Webster's Bible (WBS)
- So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets to mount Carmel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Ahab sendeth among all the sons of Israel, and gathereth the prophets unto the mount of Carmel;
Read in context
- 18उस ने कहा, मैं ने इस्राएल को कष्ट नहीं दिया, परन्तु तू ही ने और तेरे पिता के घराने ने दिया है; क्योंकि तुम यहोवा की आज्ञाओ को टालकर बाल देवताओं की उपासना करने लगे।
- 19अब दूत भेजकर सारे इस्राएल को और बाल के साढ़े चार सौ नबियों और अशेरा के चार सौ नबियों को जो ईज़ेबेल की मेज पर खाते हैं, मेरे पास कर्म्मेल पर्वत पर इकट्ठा कर ले।
- 20तब अहाब ने सारे इस्राएलियों को बुला भेजा और नबियों को कर्म्मेल पर्वत पर इकट्ठा किया।
- 21और एलिरयाह सब लोगों के पास आकर कहने लगा, तुम कब तक दो विचारों में लटके रहोगे, यदि यहोवा परमेश्वर हो, तो उसके पीछे हो लेओे; और यदि बाल हो, तो उसके पीछे हो लेओ। लोगों ने उसके उत्तर में एक भी बात न कही।
- 22तब एलिरयाह ने लोगों से कहा, यहोवा के नबियों में से केवल मैं ही रह गया हूँ; और बाल के नबी साढ़े चार सौ मनुष्य हैं।