1 Kings · chapter 4 · verse 28
1 Kings 4:28 in Hindi
और घोड़ों और वेग चलने वाले घोड़ों के लिये जव और पुआल जहां प्रयोजन पड़ता था वहां आज्ञा के अनुसार एक एक जन पहुंचाया करता था।
Aur ghodom aur veg chalane vaale ghodom ke liye jav aur puaal jahaam prayojan padataa thaa vahaam aajnyaa ke anusaar ek ek jan pahunchaayaa karataa thaa.
1 Kings 4:28 in English
- King James Version (KJV)
- Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where [the officers] were, every man according to his charge.
- World English Bible (WEB)
- They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the place where the officers were, each man according to his duty.
- American Standard Version (ASV)
- Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where [the officers] were, every man according to his charge.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they took grain and dry grass for the horses and the carriage-horses, to the right place, every man as he was ordered.
- Darby Translation (DBY)
- And the barley, and the straw for the horses and coursers, they brought to the place where [the superintendents] were, every man according to his charge.
- Webster's Bible (WBS)
- Barley also and straw for the horses and dromedaries they brought to the place where [the officers] were, every man according to his charge.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the barley and the straw, for horses and for dromedaries, they bring in unto the place where they are, each according to his ordinance.
Read in context
- 26फिर उसके रथ के घोड़ों के लिये सुलैमान के चालीस हज़ार थान थे, और उसके बारह हज़ार सवार थे।
- 27और वे भणडारी अपने अपने महीने में राजा सुलैमान के लिये और जितने उसकी मेज़ पर आते थे, उन सभों के लिये भोजन का प्रबन्ध करते थे, किसी वस्तु की घटी होने नहीं पाती थी।
- 28और घोड़ों और वेग चलने वाले घोड़ों के लिये जव और पुआल जहां प्रयोजन पड़ता था वहां आज्ञा के अनुसार एक एक जन पहुंचाया करता था।
- 29और परमेश्वर ने सुलैमान को बुद्धि दी, और उसकी समझ बहुत ही बढ़ाई, और उसके हृदय में समुद्र तट की बालू के किनकों के तुल्य अनगिनित गुण दिए।
- 30और सुलैमान की बुद्धि पूर्व देश के सब निवासियों और मिस्रियों की भी बुद्धि से बढ़कर बुद्धि थी।
Cross references
- Esther 8:10 एस्तेर 8:10मोर्दकै ने राजा क्षयर्ष के नाम से चिटि्ठयां लिखाकर, और उन पर राजा की अंगूठी की छाप लगाकर, वेग चलनेवाले सरकारी घोड़ों, खच्चरों और सांड़नियों की डाक लगाकर, हरकारों के हाथ भेज दीं।
- Esther 8:14 एस्तेर 8:14सो हरकारे वेग चलनेवाले सरकारी घोड़ों पर सवार होकर, राजा की आज्ञा से फुत करके जल्दी चले गए, और यह आज्ञा शूशन राजगढ़ में दी गई थी।
- Micah 1:13 मीका 1:13हे लाकीश की रहनेवाली अपने रथों में वेग चलनेवाले घोड़े जोत; तुझी से सिरयोन की प्रजा के पाप का आरम्भ हुआ, क्योंकि इस्राएल के अपराध तुझी में पाए गए।