1 Kings · chapter 7 · verse 22
1 Kings 7:22 in Hindi
और खम्भों के सिरों पर सोसन के फूल का काम बना था खम्भों का काम इसी रीति हुआ।
Aur khambhom ke sirom par sosan ke phool kaa kaam banaa thaa khambhom kaa kaam isee reeti huaa.
1 Kings 7:22 in English
- King James Version (KJV)
- And upon the top of the pillars [was] lily work: so was the work of the pillars finished.
- World English Bible (WEB)
- On the tops of the pillars was lily work. So the work of the pillars was finished.
- American Standard Version (ASV)
- And upon the top of the pillars was lily-work: so was the work of the pillars finished.
- Bible in Basic English (BBE)
- The tops of the pillars had a design of flowers; and the work of making the pillars was complete.
- Darby Translation (DBY)
- And upon the top of the pillars was lily-work; and the work of the pillars was finished.
- Webster's Bible (WBS)
- And upon the top of the pillars [was] lily-work: so was the work of the pillars finished.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and on the top of the pillars [is] lily-work; and the work of the pillars [is] completed.
Read in context
- 20और एक एक खम्भे के सिरे पर, उस गोलाई के पास जो जाली से लगी थी, एक और कंगनी बनी, और एक एक कंगनी पर जो अनार चारों ओर पांति पांति करके बने थे वह दो सौ थे।
- 21उन खम्भों को उस ने मन्दिर के ओसारे के पास खड़ा किया, और दाहिनी ओर के खम्भे को खड़ा करके उसका नाम याकीन रखा; फिर बाई ओर के खम्भे को क्षड़ा करके उसका नाम बोआज़ रखा।
- 22और खम्भों के सिरों पर सोसन के फूल का काम बना था खम्भों का काम इसी रीति हुआ।
- 23फिर उस ने एक ढाला हुआ एक बड़ा हौज़ बनाया, जो एक छोर से दूसरी छोर तक दस हाथ चौड़ा था, उसका आकार गोल था, और उसकी ऊंचाई पांच हाथ की थी, और उसके चारों ओर का घेरा तीस हाथ के सूत के बराबर था।
- 24और उसके चारों ओर मोहड़े के नीचे एक एक हाथ में दस दस इन्द्रायन बने, जो हौज को घेरे थीं; जब वह ढाला गया; तब ये इन्द्रायन भी दो पांति करके ढाले गए।