1 Peter · chapter 2 · verse 14

1 Peter 2:14 in Hindi

और हाकिमों के, क्योंकि वे कुकर्मियों को दण्ड देने और सुकर्मियों की प्रशंसा के लिये उसके भेजे हुए हैं।

Aur haakimom ke, kyonki ve kukarmiyom ko dand dene aur sukarmiyom kee prashansaa ke liye usake bheje hue hain.

1 पतरस 2:14 · BSI

1 Peter 2:14 in English

King James Version (KJV): Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
World English Bible (WEB): or to governors, as sent by him for vengeance on evildoers and for praise to those who do well.
American Standard Version (ASV): or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to them that do well.
Bible in Basic English (BBE): And those of the rulers who are sent by him for the punishment of evil-doers and for the praise of those who do well.
Darby Translation (DBY): or to rulers as sent by him, for vengeance on evildoers, and praise to them that do well.
Webster's Bible (WBS): Or to governors, as to them that are sent by him for the punishment of evil-doers, and for the praise of them that do well.
Young's Literal Translation (YLT): whether to governors, as to those sent through him, for punishment, indeed, of evil-doers, and a praise of those doing good;

Read in context

12अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।।
13प्रभु के लिये मनुष्यों के ठहराए हुए हर एक प्रबन्ध के आधीन में रहो, राजा के इसलिये कि वह सब पर प्रधान है।
14और हाकिमों के, क्योंकि वे कुकर्मियों को दण्ड देने और सुकर्मियों की प्रशंसा के लिये उसके भेजे हुए हैं।
15क्योंकि परमेश्वर की इच्छा यह है, कि तुम भले काम करने से निर्बुद्धि लोगों की अज्ञानता की बातों को बन्द कर दो।
16और अपने आप को स्वतंत्रा जानो पर अपनी इस स्वतंत्राता को बुराई के लिये आड़ न बनाओ, परन्तु अपने आप को परमेश्वर के दास समझकर चलो।

Read all of 1 Peter 2

Cross references

Romans 13:3–4 रोमियों 13:3–4क्योंकि हाकिम अच्छे काम के नहीं, परन्तु बुरे काम के लिये डर का कारण हैं; सो यदि तू हाकिम से निडर रहना चाहता है, तो अच्छा काम कर और उस की ओर से तेरी सराहना होगी; क्योंकि वह तेरी भलाई के लिये परमेश्वर का सेवक है। परन्तु यदि तू बुराई करे, तो डर; क्योकि वह तलवार व्यर्थ लिये हुए नहीं और परमेश्वर का सेवक है; कि उसके क्रोध के अनुसार बुरे काम करनेवाले को दण्ड दे।

Original words (Greek)

1 Peter 2:14 in Tamil