1 Samuel · chapter 10 · verse 23
1 Samuel 10:23 in Hindi
तब वे दौड़कर उसे वहां से लाए; और वह लोगों के बीच में खड़ा हुआ, और वह कान्धे से सिर तक सब लोगों से लम्बा था।
Tab ve daudakar use vahaam se laae; aur vah logom ke beech mem khadaa huaa, aur vah kaandhe se sir tak sab logom se lambaa thaa.
1 Samuel 10:23 in English
- King James Version (KJV)
- And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
- World English Bible (WEB)
- They ran and got him there. When he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
- American Standard Version (ASV)
- And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
- Bible in Basic English (BBE)
- So they went quickly and made him come out; and when he took his place among the people, he was taller by a head than any of the people.
- Darby Translation (DBY)
- And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
- Webster's Bible (WBS)
- And they ran and brought him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
Read in context
- 21तब वह बिन्यामीन के गोत्रा के कुल कुल करके समीप लाया, और चिट्ठी मत्री के कुल के नाम पर निकली; फिर चिट्ठी कीश के पुत्रा शाऊल के नाम पर निकली। और जब वह ढूंढ़ा गया, तब न मिला।
- 22तब उन्हों ने फिर यहोवा से पूछा, क्या यहां कोई और आनेवाला है? यहोवा ने कहा, हां, सुनो, वह सामान के बीच में छिपा हुआ है।
- 23तब वे दौड़कर उसे वहां से लाए; और वह लोगों के बीच में खड़ा हुआ, और वह कान्धे से सिर तक सब लोगों से लम्बा था।
- 24शमूएल ने सब लोगों से कहा, क्या तुम ने यहोवा के चुने हुए को देखा है कि सारे लोगों में कोई उसके बराबर नहीं? तब सक लोग ललकारके बोल उठे, राजा चिरंजीव रहे।।
- 25तब शमूएल ने लोगों से राजनीति का वर्णन किया, और उसे पुस्तक में लिखकर यहोवा के आगे रख दिया। और शमूएल ने सब लोगों को अपने अपने घर जान को विदा किया।
Cross references
- 1 Samuel 9:2 1 शमूएल 9:2उसके शाऊल नाम एक जवान पुत्रा था, जो सुन्दर था, और इस्राएलियों में कोई उस से बढ़कर सुन्दर न था; वह इतना लम्बा था कि दूसरे लोग उसके कान्धे ही तक आते थे।
- 1 Samuel 16:7 1 शमूएल 16:7परन्तु यहोवा ने शमूएल से कहा, न तो उसके रूप पर दृष्टि कर, और न उसके डील की ऊंचाई पर, क्योंकि मैं ने उसे अयोग्य जाना है; क्योंकि यहोवा का देखना मनुष्य का सा नहीं है; मनुष्य तो बाहर का रूप देखता है, परन्तु यहोवा की दृष्टि मन पर रहती है।
- 1 Samuel 17:4 1 शमूएल 17:4तब पलिश्तियों की छावनी में से एक वीर गोलियत नाम निकला, जो गत नगर का था, और उसके डील की लम्बाई छ: हाथ एक बित्ता थी।