1 Samuel 15:10 in Hindi

1 Samuel 15:10 in English

King James Version (KJV)

Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,

World English Bible (WEB)

Then the LORD’s word came to Samuel, saying,

American Standard Version (ASV)

Then came the word of Jehovah unto Samuel, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then the Lord said to Samuel,

Darby Translation (DBY)

And the word of Jehovah came to Samuel, saying,

Webster's Bible (WBS)

Then came the word of the LORD to Samuel, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And the word of Jehovah is unto Samuel, saying,

Read in context

1. 8और उनके राजा अगाग को जीवित पकड़ा, और उसकी सब प्रजा को तलवार से सत्यानाश कर डाला।
2. 9परन्तु अगाग पर, और अच्छी से अच्छी भेड़- बकरियों, गाय- बैलों, मोटे पशुओं, और मेम्नों, और जो कुछ अच्छा था, उन पर शाऊल और उसकी प्रजा ने कोमलता की, और उन्हें सत्यानाश करना न चाहा; परन्तु जो कुछ तुच्छ और निकम्मा था उसको उन्हों ने सत्यानाश किया।।
3. 10तब यहोवा का यह वचन शमूएल के पास पहुंचा,
4. 11कि मैं शाऊल को राजा बना के पछताता हूं; क्योंकि उस ने मेरे पीछे चलना छोड़ दिया, और मेरी आज्ञाओं का पालन नहीं किया। तब शमूएल का क्रोध भड़का; और वह रात भर यहोवा की दोहाई देता रहा।
5. 12बिहान को जब शमूएल शाऊल से भेंट करने के लिये सवेरे उठा; तब शमूएल को यह बताया गया, कि शाऊल कर्म्मेल को आया था, और अपने लिये एक निशानी खड़ी की, और घूमकर गिलगाल को चला गया है।

Original words (Hebrew)

• word · H1697דָּבָר dâbâr
• Samuel · H8050שְׁמוּאֵל Shᵉmûwʼêl
• saying · H559אָמַר ʼâmar