2 Chronicles · chapter 14 · verse 5
2 Chronicles 14:5 in Hindi
और उस ने ऊंचे स्थानों और सूर्य की प्रतिमाओं को यहूदा के सब नगरों में से दूर किया, और उसके साम्हने राज्य में चैन रहा।
Aur us ne oonche sthaanom aur soory kee pratimaaom ko yahoodaa ke sab nagarom mem se door kiyaa, aur usake saamhane raajy mem chain rahaa.
2 Chronicles 14:5 in English
- King James Version (KJV)
- Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
- World English Bible (WEB)
- Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images; and the kingdom was quiet before him.
- American Standard Version (ASV)
- Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he took away the high places and the sun-images from all the towns of Judah; and the kingdom was quiet under his rule.
- Darby Translation (DBY)
- And he removed out of all the cities of Judah the high places and the sun-images; and the kingdom was quiet before him.
- Webster's Bible (WBS)
- Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him.
Read in context
- 3उस ने तो पराई वेदियों को और ऊंचे स्थानों को दूर किया, और लाठों को तुड़वा डाला, और अशेरा नाम मूरतों को तोड़ डाला।
- 4और यहूदियों को आज्ञा दी कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा की खोज करें और रयवस्था और आज्ञा को मानों।
- 5और उस ने ऊंचे स्थानों और सूर्य की प्रतिमाओं को यहूदा के सब नगरों में से दूर किया, और उसके साम्हने राज्य में चैन रहा।
- 6और उस ने यहूदा में गढ़वाले नगर बसाए, क्योंकि देश में चैन रहा। और उन बरसों में उसे किसी से लड़ाई न करनी पड़ी क्योंकि यहोवा ने उसे विश्राम दिया था।
- 7उस ने यहूदियों से कहा, आओ हम इन नगरों को बसाएं और उनके चारों ओर शहरपनाह, गढ़ और फाटकों के पल्ले और बेड़े बनाएं; देश अब तक हमारे साम्हने पड़ा है, क्योंकि हम ने, अपने परमेश्वर यहोवा की खोज की है हमने उसकी खोज की और उस ने हमको चारों ओर से विश्राम दिया है। तब उन्हों ने उन नगरों को बसाया और कृतार्थ हुए।
Cross references
- 2 Chronicles 34:4 2 इतिहास 34:4और बालदेवताओं की वेदियां उसके साम्हने तोड़ डाली गई, और सूर्य की प्रतिमायें जो उनके ऊपर ऊंचे पर थी, उस ने काट डालीं, और अशेरा नाम, और खुदी और ढली हुई मूरतों को उस ने तोड़कर पीस डाला, और उनकी बुकनी उन लोगों की कबरों पर छितरा दी, जो उनको बलि चढ़ाते थे।
- 2 Chronicles 34:7 2 इतिहास 34:7और अशेरा नाम और खुदी हुई मूरतों को पीसकर बुकनी कर डाला, और इस्राएल के सारे देश की सूर्य की सब प्रतिमाओं को काटकर यरूशलेम को लौट गया।