2 Chronicles · chapter 18 · verse 28

2 Chronicles 18:28 in Hindi

तब इस्राएल के राजा और यहूदा के राजा यहोशापात दोनों ने गिलाद के रामोत पर चढ़ाई की।

Tab israael ke raajaa aur yahoodaa ke raajaa yahoshaapaat donom ne gilaad ke raamot par chadhaaee kee.

2 इतिहास 18:28 · BSI

2 Chronicles 18:28 in English

King James Version (KJV): So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.
World English Bible (WEB): So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.
American Standard Version (ASV): So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.
Bible in Basic English (BBE): So the king of Israel and Jehoshaphat, the king of Judah, went up to Ramoth-gilead.
Darby Translation (DBY): And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-Gilead.
Webster's Bible (WBS): So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.
Young's Literal Translation (YLT): And the king of Israel goeth up, and Jehoshaphat king of Judah, unto Ramoth-Gilead;

Read in context

26उन से कहो, राजा यों कहता है, कि इस को बन्दीगृह में डालो, और जब तक मैं कुशल से न आऊं, तब तक इसे दु:ख की रोटी और पानी दिया करो।
27तब मीकायाह ने कहा, यदि तू कभी कुशल से लौटे, तो जान, कि यहोवा ने मेरे द्वारा नहीं कहा। फिर उसने कहा, हे लोगो, तुम सब के सब सुन लो।
28तब इस्राएल के राजा और यहूदा के राजा यहोशापात दोनों ने गिलाद के रामोत पर चढ़ाई की।
29और इस्राएल के राजा ने यहोशापात से कहा, मैं तो भेष बदल कर युद्ध में जाऊंगा, परन्तु तू अपने ही वस्त्र पहिने रह। इस्राएल के राजा ने भेष बदला और वे दोनों युद्ध में गए।
30अराम के राजा ने तो अपने रथों के प्रधानों को आज्ञा दी थी, कि न तो छोटे से लड़ो और न बड़े से, केवल इस्राएल के राजा से लड़ो।

Read all of 2 Chronicles 18

Cross references

1 Kings 22:29–33 1 राजा 22:29–33तब इस्राएल के राजा और यहूदा के राजा यहोशापात दोनों ने गिलाद के रामोत पर चढ़ाई की। और इस्राएल के राजा ने यहोशापात से कहा, मैं तो भेष बदलकर युठ्ठ क्षेत्रा में जाऊंगा, परन्तु तू अपने ही वस्त्रा पहिने रहना। तब इस्राएल का राजा भेष बदलकर युठ्ठ क्षेत्रा में गया। और अराम के राजा ने तो अपने रथों के बत्तीसों प्रधानों को आज्ञा दी थी, कि न तो छोटे से लड़ो और न बड़े से, केवल इस्राएल के राजा से यूठ्ठ करो। तो जब रथों के प्रधानों ने यहोशापात को देखा, तब कहा, निश्चय इस्राएल का राजा वही है। और वे उसी से युठ्ठ करने को मुड़े; तब यहोशपात चिल्ला उठा। यह देखाकर कि वह इस्राएल का राजा नहीं है, रथों के प्रधान उसका पीछा छोड़कर लौट गए।

Original words (Hebrew)

2 Chronicles 18:28 in Tamil