2 Kings · chapter 10 · verse 26
2 Kings 10:26 in Hindi
और उन्होंने बाल के भवन में की लाठें निकाल कर फूंक दीं।
Aur unhonne baal ke bhavan mem kee laathem nikaal kar phoonk deen.
2 Kings 10:26 in English
- King James Version (KJV)
- And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
- World English Bible (WEB)
- They brought out the pillars that were in the house of Baal and burned them.
- American Standard Version (ASV)
- And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they took out the image of Asherah from the house of Baal, and had it burned.
- Darby Translation (DBY)
- and brought forth the columns out of the house of Baal, and burned them;
- Webster's Bible (WBS)
- And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and bring out the standing-pillars of the house of Baal, and burn them,
Read in context
- 24येहू ने तो अस्सी पुरुष बाहर ठहरा कर उन से कहा था, यदि उन मनुष्यों में से जिन्हें मैं तुम्हारे हाथ कर दूं, कोई भी बचने पाए, तो जो उसे जाने देगा उसका प्राण, उसके प्राण की सन्ती जाएगा।
- 25फिर जब होमबलि चढ़ चुका, तब येहू ने पहरुओं उौर सरदारों से कहा, भीतर जा कर उन्हें मार डालो; कोई निकलने न पाए। तब उन्होंने उन्हें तलवार से मारा और पहरुए और सरदार उन को बाहर फेंक कर बाल के भवन के नगर को गए।
- 26और उन्होंने बाल के भवन में की लाठें निकाल कर फूंक दीं।
- 27और बाल की लाठ को उन्होंने तोड़ डाला; और बाल के भवन को ढाकर पायखाना बना दिया; और वह आज तक ऐसा ही है।
- 28यों येहू ने बाल को इस्राएल में से नाश कर के दूर किया।
Cross references
- 1 Kings 14:23 1 राजा 14:23उन्होंने तो सब ऊंचे टीलों पर, और सब हरे वृक्षों के तले, ऊंचे स्थान, और लाठें, और अशेरा नाम मूरतें बना लीं।
- 2 Kings 3:2 2 राजा 3:2उस ने वह किया जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है नौभी उस ने अपने माता- पिता के बराबर नहीं किया वरन अपने पिता की बनवाई हुई बाल की लाठ को दूर किया।
- 2 Samuel 5:21 2 शमूएल 5:21वहां उन्हों ने अपनी मूरतों को छोड़ दिया, और दाऊद और उसके जन उन्हें उठा ले गए।
- 2 Kings 19:18 2 राजा 19:18और उनके देवताओं को आग में झेंका है, क्योंकि वे ईश्वर न थे; वे मनुष्यों के बनाए हुए काठ और पत्थर ही के थे; इस कारण वे उनको नाश कर सके।