2 Kings 9:4 in Hindi

2 Kings 9:4 in English

King James Version (KJV)

So the young man, [even] the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

World English Bible (WEB)

So the young man, the young prophet, went to Ramoth Gilead.

American Standard Version (ASV)

So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

Bible in Basic English (BBE)

So the young prophet went to Ramoth-gilead.

Darby Translation (DBY)

And the young man, the young prophet, went to Ramoth-Gilead.

Webster's Bible (WBS)

So the young man, [even] the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

Young's Literal Translation (YLT)

And the young man goeth — the young man the prophet — to Ramoth-Gilead,

Read in context

1. 2और वहां पहूंचकर येहू को जो यहोशापात का पुत्रा और निमशी का पोता है, ढूंढ़ लेना; तब भीतर जा, उसकी खड़ा कराकर उसके भइयों से अलग एक भीतरी कोठरी में ले जाना।
2. 3तब तेल की यह कुप्पी लेकर तेल को उसके सिर पर यह कह कर डालना, यहोवा यों कहता है, कि मैं इस्राएल का राजा होने के लिये तेरा अभिषेक कर देता हूँ। तब द्वार खोलकर भागना, विलम्ह न करना।
3. 4तब वह जवान भविष्यद्वक्ता गिलाद के रामोत को गया।
4. 5वहां पहुंचकर उस ने क्या देखा, कि सेनापति बैठे हए हैं; तब उस ने कहा, हे सेनापति, मुझे तुझ से कुछ कहना है। येहू ने पूछा, हम सभों में किस से? उस ने कहा हे सेनापति, तुझी से!
5. 6तब वह उठकर घर में गया; और उस ने यह कहकर उसके सिर पर तेल डाला कि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, मैं अपनी प्रजा इस्राएल पर राजा होने के लिये तेरा अभिषेक कर देता हूँ।

Original words (Hebrew)

• man · H5288נַעַר naʻar
• man · H5288נַעַר naʻar
• prophet · H5030נָבִיא nâbîyʼ
• went · H3212יָלַךְ yâlak
• Ramoth-gilead · H7433רָמֹת גִּלעָד Râmôth Gilʻâd