Acts · chapter 9 · verse 12
Acts 9:12 in Hindi
और उस ने हनन्याह नाम एक पुरूष को भीतर आते, और अपने ऊपर आते देखा है; ताकि फिर से दृष्टि पाए।
Aur us ne hananyaah naam ek puroosh ko bheetar aate, aur apane oopar aate dekhaa hai; taaki phir se drushti paae.
Acts 9:12 in English
- King James Version (KJV)
- And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting [his] hand on him, that he might receive his sight.
- World English Bible (WEB)
- and in a vision he has seen a man named Ananias coming in and laying his hands on him, that he might receive his sight.”
- American Standard Version (ASV)
- and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he has seen a man named Ananias coming in and putting his hands on him, so that he may be able to see.
- Darby Translation (DBY)
- and has seen [in a vision] a man by name Ananias coming in and putting his hand on him, so that he should see.
- Webster's Bible (WBS)
- And hath seen in a vision a man named Ananias, coming in, and putting [his] hand on him, that he might receive his sight.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and putting a hand on him, that he may see again.'
Read in context
- 10दमिश्क में हनन्याह नाम एक चेला था, उस से प्रभु ने दर्शन में कहा, हे हनन्याह! उस ने कहा; हां प्रभु।
- 11तब प्रभु ने उस से कहा, उठकर उस गली में जा जो सीधी कहलाती है, और यहूदा के घर में शाऊल नाम एक तारसी को पूछ ले; क्योंकि देख, वह प्रार्थना कर रहा है।
- 12और उस ने हनन्याह नाम एक पुरूष को भीतर आते, और अपने ऊपर आते देखा है; ताकि फिर से दृष्टि पाए।
- 13हनन्याह ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु, मैं ने इस मनुष्य के विषय में बहुतों से सुना है, कि इस ने यरूशलेम में तेरे पवित्रा लोगों के साथ बड़ी बड़ी बुराईयां की हैं।
- 14और यहां भी इस को महायाजकों की ओर से अधिकार मिला है, कि जो लोग तेरा नाम लेते हैं, उन सब को बान्ध ले।
Cross references
- Mark 5:23 मरकुस 5:23और उस ने यह कहकर बहुत बिनती की, कि मेरी छोटी बेटी मरने पर है: तू आकर उस पर हाथ रख, कि वह चंगी होकर जीवित रहे।
- Acts 9:10 प्रेरितों के काम 9:10दमिश्क में हनन्याह नाम एक चेला था, उस से प्रभु ने दर्शन में कहा, हे हनन्याह! उस ने कहा; हां प्रभु।
- Acts 9:17–18 प्रेरितों के काम 9:17–18तब हनन्याह उठकर उस घर में गया, और उस पर अपना हाथ रखकर कहा, हे भाई शाऊल, प्रभु, अर्थात् यीशु, जो उस रास्ते में, जिस से तू आया तुझे दिखाई दिया था, उसी ने मुझे भेजा है, कि तू फिर दृष्टि पाए और पवित्रा आत्मा से परिपूर्ण हो जाए। और तुरन्त उस की आंखों से छिलके से गिरे, और वह देखने लगा और उठकर बपतिस्मा लिया; फिर भोजन करके बल पाया।।