Deuteronomy · chapter 10 · verse 18
Deuteronomy 10:18 in Hindi
वह अनाथों और विधवा का न्याय चुकाता, और परदेशियों से ऐसा प्रेम करता है कि उन्हें भोजन और वस्त्रा देता है।
Vah anaathom aur vidhavaa kaa nyaay chukaataa, aur paradeshiyom se aisaa prem karataa hai ki unhem bhojan aur vastraa detaa hai.
Deuteronomy 10:18 in English
- King James Version (KJV)
- He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
- World English Bible (WEB)
- He executes justice for the fatherless and widow and loves the foreigner in giving him food and clothing.
- American Standard Version (ASV)
- He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the sojourner, in giving him food and raiment.
- Bible in Basic English (BBE)
- Judging uprightly in the cause of the widow and of the child who has no father, and giving food and clothing in his mercy to the man from a strange country.
- Darby Translation (DBY)
- who executeth the judgment of the fatherless and the widow, and loveth the stranger, to give him food and clothing.
- Webster's Bible (WBS)
- He executeth the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
- Young's Literal Translation (YLT)
- He is doing the judgment of fatherless and widow, and loving the sojourner, to give to him bread and raiment.
Read in context
- 16इसलिये अपने अपने हृदय का खतना करो, और आगे को हठीले न रहो।
- 17क्योंकि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा वही ईश्वरों का परमेश्वर और प्रभुओं का प्रभु है, वह महान् पराक्रमी और भय योग्य ईश्वर है, जो किसी का पक्ष नहीं करता और न घूस लेता है।
- 18वह अनाथों और विधवा का न्याय चुकाता, और परदेशियों से ऐसा प्रेम करता है कि उन्हें भोजन और वस्त्रा देता है।
- 19इसलिये तुम भी परदेशियों से प्रेम भाव रखना; क्योंकि तुम भी मि देश में परेदशी थे।
- 20अपने परमेश्वर यहोवा का भय मानना; उसी की सेवा करना और उसी से लिपटे रहना, और उसी के नाम की शपथ खाना।
Cross references
- Psalm 146:9 भजन संहिता 146:9यहोवा परदेशियों की रक्षा करता है; और अनाथों और विधवा को तो सम्भालता है; परन्तु दुष्टों के मार्ग को टेढ़ा मेढ़ा करता है।।
- Psalm 68:5 भजन संहिता 68:5परमेश्वर अपने पवित्रा धाम में, अनाथों का पिता और विधवाओं का न्यायी है।
- Jeremiah 49:11 यिर्मयाह 49:11अपने अनाथ बालकों को छोड़ जाओ, मैं उनको जिलाऊंगा; और तुम्हारी विधवाएं मुझ पर भरोसा रखें।
- Psalm 145:9 भजन संहिता 145:9यहोवा सभों के लिये भला है, और उसकी दया उसकी सारी सृष्टि पर है।।
- Isaiah 1:17 यशायाह 1:17भलाई करना सीखो; यत्न से न्याय करो, उपद्रवी को सुधारो; अनाथ का न्याय चुकाओ, विधवा का मुक मा लड़ो।।
- Psalm 103:6 भजन संहिता 103:6यहोवा सब पिसे हुओं के लिये धर्म और न्याय के काम करता है।
- Hosea 14:3 होशे 14:3अश्शूर हमारा उद्धार न करेगा, हम घोड़ों पर सवार न होंगे; और न हम फिर अपनी बनाई हुई वस्तुओं से कहेंगे, तुम हमारे ईश्वर हो; क्योंकि अनाथ पर तू ही दया करता है।।
- Exodus 22:22 निर्गमन 22:22किसी विधवा वा अनाथ बालक को दु:ख न देना।
- Matthew 5:45 मत्ती 5:45जिस से तुम अपने स्वर्गीय पिता की सन्तान ठहरोगे क्योंकि वह भलों और बुरों दोनो पर अपना सूर्य उदय करता है, और धर्मियों और अधर्मियों दोनों पर मेंह बरसाता है।
- Acts 14:17 प्रेरितों के काम 14:17तौभी उस ने अपने आप को बे- गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।