Exodus · chapter 12 · verse 28
Exodus 12:28 in Hindi
और इस्राएलियों ने जाकर, जो आज्ञा यहोवा ने मूसा और हारून को दी थी, उसी के अनुसार किया।।
Aur israaeliyom ne jaakar, jo aajnyaa yahovaa ne moosaa aur haaroon ko dee thee, usee ke anusaar kiyaa..
Exodus 12:28 in English
- King James Version (KJV)
- And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
- World English Bible (WEB)
- The children of Israel went and did so; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so they did.
- American Standard Version (ASV)
- And the children of Israel went and did so; as Jehovah had commanded Moses and Aaron, so did they.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the children of Israel went and did so; as the Lord had given orders to Moses and Aaron, so they did.
- Darby Translation (DBY)
- And the children of Israel went away, and did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.
- Webster's Bible (WBS)
- And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the people bow and do obeisance, and the sons of Israel go and do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
Read in context
- 26और जब तुम्हारे लड़केबाले तुम से पूछें, कि इस काम से तुम्हारा क्या मतलब है?
- 27तब तुम उनको यह उत्तर देना, कि यहोवा ने जो मिस्त्रियों के मारने के समय मि में रहने वाले हम इस्राएलियों के घरों को छोड़कर हमारे घरों को बचाया, इसी कारण उसके फसह का यह बलिदान किया जाता है। तब लोगों ने सिर झुकाकर दण्डवत् की।
- 28और इस्राएलियों ने जाकर, जो आज्ञा यहोवा ने मूसा और हारून को दी थी, उसी के अनुसार किया।।
- 29और ऐसा हुआ कि आधी रात को यहोवा ने मि देश में सिंहासन पर विराजनेवाले फिरौन से लेकर गड़हे में पड़े हुए बन्धुए तक सब के पहिलौठों को, वरन पशुओं तक के सब पहिलौठों को मार डाला।
- 30और फिरौन रात ही को उठ बैठा, और उसके सब कर्मचारी, वरन सारे मिद्दी उठे; और मि में बड़ा हाहाकार मचा, क्योंकि एक भी ऐसा घर न था जिसमें कोई मरा न हो।