Ezekiel · chapter 43 · verse 16
Ezekiel 43:16 in Hindi
और वेदी पर जलाने का स्थान चौकोर अर्थात् बारह हाथ लम्बा और बारह हाथ चौड़ा हो।
Aur vedee par jalaane kaa sthaan chaukor arthaat baarah haath lambaa aur baarah haath chaudaa ho.
Ezekiel 43:16 in English
- King James Version (KJV)
- And the altar [shall be] twelve [cubits] long, twelve broad, square in the four squares thereof.
- World English Bible (WEB)
- The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.
- American Standard Version (ASV)
- And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the fireplace is twelve cubits long and twelve cubits wide, square on its four sides.
- Darby Translation (DBY)
- And the hearth of God was twelve [cubits] long, by twelve broad, square in the four sides thereof.
- Webster's Bible (WBS)
- And the altar [shall be] twelve [cubits] long, twelve broad, square in the four squares of it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the altar [is] twelve long by twelve broad, square in its four squares.
Read in context
- 14भूमि पर धरे हुए आधार से लेकर निचली कुस तक दो हाथ की ऊंचाई रहे, और उसकी चा।ड़ाई हाथ भर की हो; और छोटी कुस से लेकर बड़ी कुस तक चार हाथ हों और उसकी चौड़ाई हाथ भर की हो;
- 15और उपरला भाग चार हाथ ऊंचा हो; और वेदी पर जलाने के स्थान के चार सींग ऊपर की ओर निकले हों।
- 16और वेदी पर जलाने का स्थान चौकोर अर्थात् बारह हाथ लम्बा और बारह हाथ चौड़ा हो।
- 17और निचली कुस चौदह हाथ लम्बी और चौदह चौड़ी हो, और उसके चारों ओर की पटरी आधे हाथ की हो, और उसका आधर चारों और हाथ भर का हो। उसकी सीढ़ी उसकी पूर्व ओर हो।
- 18फिर उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, जिस दिन हामबलि चढ़ाने और लोहू छिडकने के लिये वेदी बनाई जाए, उस दिन की विधियां ये ठहरेंे
Cross references
- Exodus 27:1 निर्गमन 27:1फिर वेदी को बबूल की लकड़ी की, पांच हाथ लम्बी और पांच हाथ चौड़ी बनवाना; वेदी चौकोर हो, और उसकी ऊंचाई तीन हाथ की हो।
- Exodus 38:1–2 निर्गमन 38:1–2फिर उस ने बबूल की लकड़ी की होमबलि भी बनाई; उसकी लम्बाई पांच हाथ और चौड़ाई पांच हाथ की थी; इस प्रकार से वह चौकोर बनी, और ऊंचाई तीन हाथ की थी। और उस ने उसके चारों कोनों पर उसके चार सींग बनाए, वे उसके साथ बिना जोड़ के बने; और उस ने उसको पीतल से मढ़ा।
- 2 Chronicles 4:1 2 इतिहास 4:1फिर उस ने पीतल की एक वेदी बनाई, उसकी लम्बाई और चौड़ाई बीस बीस हाथ की और ऊंचाई दस हाथ की थी।
- Ezra 3:3 एज्रा 3:3तब उन्हों ने वेदी को उसके स्थान पर खड़ा किया क्योंकि उन्हें उस ओर के देशों के लोगों का भय रहा, और वे उस पर यहोवा के लिये होमबलि अर्थात् प्रतिदिन सबेरे और सांझ के होमबलि चढ़ाने लगे।