Genesis · chapter 24 · verse 9
Genesis 24:9 in Hindi
तब उस दास ने अपने स्वामी इब्राहीम की जांघ के नीचे अपना हाथ रखकर उस से इसी विषय की शपथ खाई।
Tab us daas ne apane svaamee ibraaheem kee jaangh ke neeche apanaa haath rakhakar us se isee vishay kee shapath khaaee.
Genesis 24:9 in English
- King James Version (KJV)
- And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
- World English Bible (WEB)
- The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
- American Standard Version (ASV)
- And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the servant put his hand under Abraham's leg, and gave him his oath about this thing.
- Darby Translation (DBY)
- And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore unto him concerning that matter.
- Webster's Bible (WBS)
- And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.
Read in context
- 7स्वर्ग का परमेश्वर यहोवा, जिस ने मुझे मेरे पिता के घर से और मेरी जन्मभूमि से ले आकर मुझ से शपथ खाकर कहा, कि मैं यह देश तेरे वंश को दूंगा; वही अपना दूत तेरे आगे आगे भेजेगा, कि तू मेरे पुत्रा के लिये वहां से एक स्त्री ले आए।
- 8और यदि वह स्त्री तेरे साथ आना न चाहे तब तो तू मेरी इस शपथ से छूट जाएगा: पर मेरे पुत्रा को वहां न ले जाना।
- 9तब उस दास ने अपने स्वामी इब्राहीम की जांघ के नीचे अपना हाथ रखकर उस से इसी विषय की शपथ खाई।
- 10तब वह दास अपने स्वामी के ऊंटो में से दस ऊंट छंाटकर उसके सब उत्तम उत्तम पदार्थों में से कुछ कुछ लेकर चला: और मसोपोटामिया में नाहोर के नगर के पास पहुंचा।
- 11और उस ने ऊंटों को नगर के बाहर एक कुएं के पास बैठाया, वह संध्या का समय था, जिस समय स्त्रियां जल भरने के लिये निकलती है।