Genesis · chapter 42 · verse 26
Genesis 42:26 in Hindi
वे सात अच्छी अच्छी गायें सात वर्ष हैं; और वे सात अच्छी अच्छी बालें भी सात वर्ष हैं; स्वप्न एक ही है।
Ve saat achchhee achchhee gaayem saat varsh haim; aur ve saat achchhee achchhee baalem bhee saat varsh haim; svapn ek hee hai.
Genesis 42:26 in English
- King James Version (KJV)
- And they laded their asses with the corn, and departed thence.
- World English Bible (WEB)
- They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
- American Standard Version (ASV)
- And they laded their asses with their grain, and departed thence.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then they put the bags of grain on their asses and went away.
- Darby Translation (DBY)
- And they loaded their asses with their grain, and departed thence.
- Webster's Bible (WBS)
- And they loaded their asses with the corn, and departed thence.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,
Read in context
- 24और इन पतली बालों ने उन सात अच्छी अच्छी बालों को निगल लिया। इसे मैं ने ज्योतिषियों को बताया, पर इस का समझनेहारा कोई नहीं मिला।
- 25तब यूसुफ ने फिरौन से कहा, फिरौन का स्वप्न एक ही है, परमेश्वर जो काम किया चाहता है, उसको उस ने फिरौन को जताया है।
- 26वे सात अच्छी अच्छी गायें सात वर्ष हैं; और वे सात अच्छी अच्छी बालें भी सात वर्ष हैं; स्वप्न एक ही है।
- 27फिर उनके पीछे जो दुर्बल और कुडौल गायें निकलीं, और जो सात छूछी और पुरवाई से मुरझाई हुई बालें निकाली, वे अकाल के सात वर्ष होंगे।
- 28यह वही बात है, जो मैं फिरौन से कह चुका हूं, कि परमेश्वर जो काम किया चाहता है, उसे उस ने फिरौन को दिखाया है।