Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
John · chapter 3 · verse 17

John 3:17 in Hindi

परमेश्वर ने अपने पुत्रा को जगत में इसलिये नहीं भेजा, कि जगत पर दंड की आज्ञा दे परन्तु इसलिये कि जगत उसके द्वारा उद्धार पाए।

Parameshvar ne apane putraa ko jagat mem isaliye naheem bhejaa, ki jagat par dand kee aajnyaa de parantu isaliye ki jagat usake dvaaraa uddhaar paae.

John 3:17 in English

King James Version (KJV)
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
World English Bible (WEB)
For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
American Standard Version (ASV)
For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.
Bible in Basic English (BBE)
God did not send his Son into the world to be judge of the world; he sent him so that the world might have salvation through him.
Darby Translation (DBY)
For God has not sent his Son into the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him.
Webster's Bible (WBS)
For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him may be saved.
Young's Literal Translation (YLT)
For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;

Read in context

  1. 15ताकि जो कोई विश्वास करे उस में अनन्त जीवन पाए।।
  2. 16क्योंकि परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा कि उस ने अपना एकलौता पुत्रा दे दिया, ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे, वह नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए।
  3. 17परमेश्वर ने अपने पुत्रा को जगत में इसलिये नहीं भेजा, कि जगत पर दंड की आज्ञा दे परन्तु इसलिये कि जगत उसके द्वारा उद्धार पाए।
  4. 18जो उस पर विश्वास करता है, उस पर दंड की आज्ञा नहीं होती, परन्तु जो उस पर विश्वास नहीं करता, वह दोषी ठहरा चुका; इसलिये कि उस ने परमेश्वर के एकलौते पुत्रा के नाम पर विश्वास नहीं किया।
  5. 19और दंड की आज्ञा का कारण यह है कि ज्योति जगत में आई है, और मनुष्यों ने अन्धकार को ज्योति से अधिक प्रिय जाना क्योंकि उन के काम बुरे थे।
Read all of John 3

Cross references

John 3:17 in Tamil

Hindi Bible: BSI Hindi Old Version, public domain.

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.