Joshua · chapter 14 · verse 5
Joshua 14:5 in Hindi
जो आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी उसके अनुसार इस्राएलियों ने किया; और उन्हों ने देश को बांट लिया।।
Jo aajnyaa yahovaa ne moosaa ko dee thee usake anusaar israaeliyom ne kiyaa; aur unhom ne desh ko baant liyaa..
Joshua 14:5 in English
- King James Version (KJV)
- As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
- World English Bible (WEB)
- The children of Israel did as the LORD commanded Moses, and they divided the land.
- American Standard Version (ASV)
- As Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.
- Bible in Basic English (BBE)
- As the Lord had given orders to Moses, so the people of Israel did, and they made division of the land.
- Darby Translation (DBY)
- As Jehovah had commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
- Webster's Bible (WBS)
- As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
- Young's Literal Translation (YLT)
- as Jehovah commanded Moses, so have the sons of Israel done, and they apportion the land.
Read in context
- 3मूसा ने तो अढ़ाई गोत्रों के भाग यरदन पार दिए थे; परन्तु लेवियों को उसने उनके बीच कोई भाग न दिया था।
- 4यूसुफ के वंश के तो दो गोत्रा हो गए थे, अर्थात् मनश्शे और एप्रैम; और उस देश में लेवियों को कुछ भाग न दिया गया, केवल रहने के नगर, और पशु आदि धन रखने को और चराइयां उनको मिलीं।
- 5जो आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी उसके अनुसार इस्राएलियों ने किया; और उन्हों ने देश को बांट लिया।।
- 6तब यहूदी यहोशू के पास गिलगाल में आए; और कनजी यपुन्ने के पुत्रा कालेब ने उस से कहा, तू जानता होगा कि यहोवा ने कादेशबर्ने में परमेश्वर के जन मूसा से मेरे और तेरे विषय में क्या कहा था।
- 7जब यहोवा के दास मूसा ने मुझे इस देश का भेद लेने के लिये कादेशबर्ने से भेजा था तब मैं चालीस वर्ष का था; और मैं सच्चे मन से उसके पास सन्देश ले आया।
Cross references
- Joshua 21:2 यहोशू 21:2कनान देश के शीलो नगर में कहने लगे, यहोवा ने मूसा से हमें बसने के लिये नगर, और हमारे पशुओं के लिये उन्हीं नगरों की चराईयां भी देने की आज्ञा दिलाई थी।
- Numbers 35:1–2 गिनती 35:1–2फिर यहोवा ने, मोआब के अराबा में, यरीहो के पास की यरदन नदी के तट पर मूसा से कहा, इस्त्राएलियों को आज्ञा दे, कि तुम अपने अपने निज भाग की भूमि में से लेवियों को रहने के लिये नगर देना; और नगरों के चारों ओर की चराइयां भी उनको देना।