Leviticus · chapter 23 · verse 16

Leviticus 23:16 in Hindi

सातवें विश्रामदिन के दूसरे दिन तक पचास दिन गिनना, और पचासवें दिन यहोवा के लिये नया अन्नबलि चढ़ाना।

Saatavem vishraamadin ke doosare din tak pachaas din ginanaa, aur pachaasavem din yahovaa ke liye nayaa annabali chadhaanaa.

लैव्यव्यवस्था 23:16 · BSI

Leviticus 23:16 in English

King James Version (KJV): Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
World English Bible (WEB): The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to the LORD.
American Standard Version (ASV): even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE): Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord.
Darby Translation (DBY): even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah.
Webster's Bible (WBS): Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD.
Young's Literal Translation (YLT): unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;

Read in context

14और जब तक तुम इस चढ़ावे को अपने परमेश्वर के पास न ले जाओ, उस दिन तक नये खेत में से न तो रोटी खाना और न भुना हुआ अन्न और न हरी बालें; यह तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में तुम्हारे सारे घरानों में सदा की विधि ठहरे॥
15फिर उस विश्रामदिन के दूसरे दिन से, अर्थात जिस दिन तुम हिलाई जाने वाली भेंट के पूले को लाओगे, उस दिन से पूरे सात विश्रामदिन गिन लेना;
16सातवें विश्रामदिन के दूसरे दिन तक पचास दिन गिनना, और पचासवें दिन यहोवा के लिये नया अन्नबलि चढ़ाना।
17तुम अपने घरों में से एपा के दो दसवें अंश मैदे की दो रोटियां हिलाने की भेंट के लिये ले आना; वे खमीर के साथ पकाई जाएं, और यहोवा के लिये पहिली उपज ठहरें।
18और उस रोटी के संग एक एक वर्ष के सात निर्दोष भेड़ के बच्चे, और एक बछड़ा, और दो मेढ़े चढ़ाना; वे अपने अपने साथ के अन्नबलि और अर्घ समेत यहोवा के लिये होमबलि के समान चढ़ाए जाएं, अर्थात वे यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्ध देने वाला हव्य ठहरें।

Read all of Leviticus 23

Cross references

Original words (Hebrew)

Leviticus 23:16 in Tamil