Luke · chapter 12 · verse 26
Luke 12:26 in Hindi
इसलिये यदि तुम सब से छोटा काम भी नहीं कर सकते, तो और बातों के लिये क्यों चिन्ता करते हो?
Isaliye yadi tum sab se chhotaa kaam bhee naheem kar sakate, to aur baatom ke liye kyom chintaa karate ho?
Luke 12:26 in English
- King James Version (KJV)
- If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
- World English Bible (WEB)
- If then you aren’t able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
- American Standard Version (ASV)
- If then ye are not able to do even that which is least, why are ye anxious concerning the rest?
- Bible in Basic English (BBE)
- If, then, you are not able to do even that which is least, why are you troubled about the rest?
- Darby Translation (DBY)
- If therefore ye cannot [do] even what is least, why are ye careful about the rest?
- Webster's Bible (WBS)
- If ye then are not able to do that thing which is least, why are ye anxious for the rest?
- Young's Literal Translation (YLT)
- If, then, ye are not able for the least — why for the rest are ye anxious?
Read in context
- 24कौवों पर ध्यान दो; वे न बोते हैं, न काटते; न उन के भण्डार और न खत्ता होता है; तौभी परमेश्वर उन्हें पालता है; तुम्हारा मूल्य पक्षियों से कहीं अधिक है।
- 25तुम में से ऐसा कौन है, जो चिन्ता करने से अपनी अवस्था में ऐक घड़ी भी बड़ा सकता है?
- 26इसलिये यदि तुम सब से छोटा काम भी नहीं कर सकते, तो और बातों के लिये क्यों चिन्ता करते हो?
- 27सोसनों के पेड़ों पर ध्यान करो कि वे कैसे बढ़ते हैं; वे न परिश्रम करते, न कातते हैं: तौभी मैं तुम से कहता हूं, कि सुलैमान भी, अपने सारे विभव में, उन में से किसी एक के समान वस्त्रा पहिने हुए न था।
- 28इसलिये यदि परमेश्वर मैदान की घास को जो आज है, और कर भाड़ में झोंकी जाएगी, ऐसा पहिनाता है; तो हे अल्प विश्वासियों, वह तुम्हें क्यों न पहिनाएगा?
Cross references
- 1 Peter 5:7 1 पतरस 5:7और अपनी सारी चिन्ता उसी पर डाल दो, क्योंकि उस को तुम्हारा ध्यान है।
- Ecclesiastes 7:13 सभोपदेशक 7:13परमेश्वर के काम पर दृष्टि कर; जिस वस्तु को उस ने टेढ़ा किया हो उसे कौन सीधा कर सकता है?
- Psalm 39:6 भजन संहिता 39:6सचमुच मनुष्य छाया सा चलता फिरता है; सचमुच वे व्यर्थ घबराते हैं; वह धन का संचय तो करता है परन्तु नहीं जानता कि उसे कौन लेगा!