Luke · chapter 12 · verse 38
Luke 12:38 in Hindi
यदि वह रात के दूसरे पहर या तीसरे पहर में आकर उन्हें जागते पाए, तो वे दास धन्य हैं।
Yadi vah raat ke doosare pahar yaa teesare pahar mem aakar unhem jaagate paae, to ve daas dhany hain.
Luke 12:38 in English
- King James Version (KJV)
- And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find [them] so, blessed are those servants.
- World English Bible (WEB)
- They will be blessed if he comes in the second or third watch and finds them so.
- American Standard Version (ASV)
- And if he shall come in the second watch, and if in the third, and find [them] so, blessed are those [servants].
- Bible in Basic English (BBE)
- And if he comes in the second division of the night or in the third, and they are watching for him, happy are those servants.
- Darby Translation (DBY)
- And if he come in the second watch, and come in the third watch, and find [them] thus, blessed are those [bondmen].
- Webster's Bible (WBS)
- And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find [them] so, blessed are those servants.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and if he may come in the second watch, and in the third watch he may come, and may find [it] so, happy are those servants.
Read in context
- 36और तुम उन मनुष्यों के समान बनो, जो अपने स्वामी की बाट देख रहे हों, कि वह ब्याह से कब लौटेगा; कि जब वह आकर द्वार खटखटाए,स्राते तुरन्त उसके खोल दें।
- 37धन्य हैं वे दास, जिन्हें स्वामी आकर जागते पाए; मैं तुम से सच कहता हूं, कि वह कमर बान्ध कर उन्हें भोजन करने को बैठाएगा, और पास आकर उन की सेवा करेगा।
- 38यदि वह रात के दूसरे पहर या तीसरे पहर में आकर उन्हें जागते पाए, तो वे दास धन्य हैं।
- 39परन्तु तुम यह जान रखो, कि यदि घर का स्वामी जानता, कि चोर किस घड़ी आएगा, तो जागता रहता, और अपने घर में सेंघ लगने न देता।
- 40तुम भी तैयार रहो; क्योंकि जिस घड़ी तुम सोचते भी नहीं, उस घड़ी मनुष्य का पुत्रा आ जावेगा।
Cross references
- 1 Thessalonians 5:4–5 1 थिस्सलुनीकियों 5:4–5पर हे भाइयों, तुम तो अन्धकार में नहीं हो, कि वह दिन तुम पर चोर की नाई आ पड़े। क्योंकि तुम सब ज्योति की सन्तान, और दिन की सन्तान हो, हम न रात के हैं, न अन्धकार के हैं।
- Matthew 25:6 मत्ती 25:6आधी रात को धूम मची, कि देखो, दूल्हा आ रहा है, उस से भेंट करने के लिये चलो।