Matthew 24:48 in Hindi

Matthew 24:48 in English

King James Version (KJV)

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

World English Bible (WEB)

But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’

American Standard Version (ASV)

But if that evil servant shall say in his heart, My lord tarrieth;

Bible in Basic English (BBE)

But if that evil servant says in his heart, My lord is a long time in coming;

Darby Translation (DBY)

But if that evil bondman should say in his heart, My lord delays to come,

Webster's Bible (WBS)

But if that evil servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming;

Young's Literal Translation (YLT)

'And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,

Read in context

1. 46धन्य है, वह दास, जिसे उसका स्वामी आकर ऐसा की करते पाए।
2. 47मैं तुम से सच कहता हूं; वह उसे अपनी सारी संपत्ति पर सरदार ठहराएगा।
3. 48परन्तु यदि वह दुष्ट दास सोचने लगे, कि मेरे स्वामी के आने में देर है।
4. 49और अपने साथी दासों को पीटने लगे, और पियक्कड़ों के साथ खाए पीए।
5. 50तो उस दास का स्वामी ऐसे दिन आएगा, जब वह उस की बाट न जोहता हो।

Cross references

• 2 Peter 3:3–5 2 पतरस 3:3–5और यह पहिले जान लो, कि अन्तिम दिनों मे हंसी ठट्ठा करनेवाले आएंगे, जो अपनी ही अभिलाषाओं के अनुसार चलेंगे। और कहेंगे, उसके आने की प्रतिज्ञा कहां गई? क्योंकि जब से बाप- दादे सो गए हैं, सब कुछ वैसा ही है, जैसा सृष्टि के आरम्भ से था? वे तो जान बूझकर यह भूल गए, कि परमेश्वर के वचन के द्वारा से आकाश प्राचीन काल से वर्तमान है और पृथ्वी भी जल में से बनी और जल में स्थिर है।
• Matthew 18:32 मत्ती 18:32तब उसके स्वामी ने उस को बुलाकर उस से कहा, हे दुष्ट दास, तू ने जो मुझ से बिनती की, तो मैं ने तो तेरा वह पूरा कर्ज क्षमा किया।
• Luke 12:45 लूका 12:45परन्तु यदि वह दास सोचने लगे, कि मेरा स्वामी आने में देर कर रहा है, और दासों और दासियों को मारने पीटने और खाने पीने और पियक्कड़ होने लगे।
• Isaiah 32:6 यशायाह 32:6क्योंकि मूढ़ तो मूढ़ता ही की बातें बोलता और मन में अनर्थ ही गढ़ता रहता है कि वह बिन भक्ति के काम करे और यहोवा के विरूद्ध झूठ कहे, भूखे को भूखा ही रहने दे और प्यासे का जल रोक रखे।
• John 13:2 यूहन्ना 13:2और जब शैतान शमौन के पुत्रा यहूदा इस्करियोती के मन में यह डाल चुका था, कि उसे पकड़वाए, तो भोजन के समय।
• Deuteronomy 9:4 व्यवस्थाविवरण 9:4जब तेरा परमेश्वर यहोवा उन्हें तेरे साम्हने से निकाल चुके तब यह न सोचना, कि यहोवा तेरे धर्म के कारण तुझे इस देश का अधिकारी होने को ले आया है, किन्तु उन जातियों की दुष्टता ही के कारण यहोवा उनको तेरे साम्हने से निकालता है।
• Acts 5:3 प्रेरितों के काम 5:3ुपरन्तु पतरस ने कहा; हे हनन्याह! शैतान ने तेरे मन में यह बात क्यों डाली है कि तू पवित्रा आत्मा से झूठ बोले, और भूमि के दाम में से कुछ रख छोड़े?
• Mark 7:21 मरकुस 7:21क्योंकि भीतर से अर्थात् मनुष्य मे मन से, बुरी बुरी चिन्ता व्यभिचार।
• Ecclesiastes 8:11 सभोपदेशक 8:11बुरे काम के दण्ड की आज्ञा फुर्ती से नहीं दी जाती; इस कारण मनुष्यों का मन बुरा काम करने की इच्छा से भरा रहता है।
• Matthew 25:26 मत्ती 25:26उसके स्वामी ने उसे उत्तर दिया, कि हे दुष्ट और आलसी दास; जब यह तू जानता था, कि जहां मैं ने नहीं बोया वहां से काटता हूं; और जहां मैं ने नहीं छीटा वहां से बटोरता हूं।
• Deuteronomy 15:9 व्यवस्थाविवरण 15:9सचेत रह कि तेरे मन में ऐसी अधम चिन्ता न समाए, कि सातवां वर्ष जो छुटकारे का वर्ष है वह निकट है, और अपनी दृष्टि तू अपने उस दरिद्र भाई की ओर से क्रूर करके उसे कुछ न दे, तो यह तेरे लिये पाप ठहरेगा।
• Ezekiel 12:27 यहेजकेल 12:27हे मनुष्य के सन्तान, देख, इस्राएल के घराने के लोग यह कह रहे हैं कि जो दर्शन वह देखता है, वह बहुत दिन के बाद पूरा होनेवाला है; और कि वह दूर के समय के विषय में भविष्यद्वाणी करता है।