Nehemiah · chapter 11 · verse 13
Nehemiah 11:13 in Hindi
और इसके दो सौ बयालीस भाई जो पितरों के घरानों के प्रधान थे; और अमशै जो अजरेल का पुत्रा था, यह अहजै का पुत्रा, यह मशिल्लेमोत का पुत्रा, यह इम्मेर का पुत्रा था।
Aur isake do sau bayaalees bhaaee jo pitarom ke gharaanom ke pradhaan the; aur amashai jo ajarel kaa putraa thaa, yah ahajai kaa putraa, yah mashillemot kaa putraa, yah immer kaa putraa thaa.
Nehemiah 11:13 in English
- King James Version (KJV)
- And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and Amashai the son of Azareel, the son of Ahasai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
- World English Bible (WEB)
- and his brothers, chiefs of fathers’ households, two hundred forty-two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
- American Standard Version (ASV)
- and his brethren, chiefs of fathers’ [houses], two hundred forty and two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
- Bible in Basic English (BBE)
- And his brothers, heads of families, two hundred and forty-two; and Amashsai, the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
- Darby Translation (DBY)
- and his brethren, chief fathers, two hundred and forty-two; and Amassai the son of Azareel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer;
- Webster's Bible (WBS)
- And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and Amashai the son of Azareel, the son of Ahasai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and his brethren, heads of fathers, two hundred forty and two; and Amashsai son of Azareel, son of Ahazai, son of Meshillemoth, son of Immer,
Read in context
- 11और सरायाह जो परमेश्वर के भवन का प्रधान और हिल्किरयाह का पुत्रा था, यह मशुल्लाम का पुत्रा, यह सादोक का पुत्रा, यह मरायोत का पुत्रा, यह अहीतूब का पुत्रा था।
- 12और इनके आठ सौ बाईस भाई जो उस भवन का काम करते थे; और अदायाह, जो यरोहाम का पुत्रा था, यह पलल्याह का वुत्रा, यह अम्सी का पुत्रा, यह जकर्याह का पुत्रा, यह पशहूर का पुत्रा, यह मल्किरयाह का पुत्रा था।
- 13और इसके दो सौ बयालीस भाई जो पितरों के घरानों के प्रधान थे; और अमशै जो अजरेल का पुत्रा था, यह अहजै का पुत्रा, यह मशिल्लेमोत का पुत्रा, यह इम्मेर का पुत्रा था।
- 14और इनके एक सौ अट्ठाईस शूरवीर भाई थे और इनका रखवाल हग्गदोलीम का पुत्रा जब्दीएल था।
- 15फिर लेवियों में से शमायाह जो हश्शूब का पुत्रा था, यह अज्रीकाम का पुत्रा, यह हुशब्याह का पुत्रा, यह बुन्नी का पुत्रा था।
Original words (Hebrew)
- brethren · H251אָח ʼâch
- chief · H7218רֹאשׁ rôʼsh
- fathers · H1אָב ʼâb
- two · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- forty · H705אַרְבָּעִים ʼarbâʻîym
- two · H8147שְׁנַיִם shᵉnayim
- Amashai · H6023עֲמַשְׁסַי ʻĂmashçay
- son · H1121בֵּן bên
- Azareel · H5832עֲזַרְאֵל ʻĂzarʼêl
- son · H1121בֵּן bên
- Ahasai · H273אַחְזַי ʼAchzay
- son · H1121בֵּן bên
- Meshillemoth · H4919מְשִׁלֵּמוֹת Mᵉshillêmôwth
- son · H1121בֵּן bên
- Immer · H564אִמֵּר ʼImmêr