Nehemiah · chapter 11 · verse 16
Nehemiah 11:16 in Hindi
ओर शब्बत और योजाबाद मुख्य लेवियों में से परमेश्वर के भवन के बाहरी काम पर ठहरे थे।
Or shabbat aur yojaabaad mukhy leviyom mem se parameshvar ke bhavan ke baaharee kaam par thahare the.
Nehemiah 11:16 in English
- King James Version (KJV)
- And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, [had] the oversight of the outward business of the house of God.
- World English Bible (WEB)
- and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God’s house;
- American Standard Version (ASV)
- and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
- Bible in Basic English (BBE)
- And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were responsible for the outside business of the house of God;
- Darby Translation (DBY)
- and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, [who were] over the outward work of the house of God;
- Webster's Bible (WBS)
- And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, [had] the oversight of the outward business of the house of God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Shabbethai, and Jozabad, [are] over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,
Read in context
- 14और इनके एक सौ अट्ठाईस शूरवीर भाई थे और इनका रखवाल हग्गदोलीम का पुत्रा जब्दीएल था।
- 15फिर लेवियों में से शमायाह जो हश्शूब का पुत्रा था, यह अज्रीकाम का पुत्रा, यह हुशब्याह का पुत्रा, यह बुन्नी का पुत्रा था।
- 16ओर शब्बत और योजाबाद मुख्य लेवियों में से परमेश्वर के भवन के बाहरी काम पर ठहरे थे।
- 17और मत्तन्याह जो मीका का पुत्रा और जब्दी का पोता, और आसाप का परपोता था; वह प्रार्थना में धन्यवाद करनेवालों का मुखिया था, और बकबुक्याह अपने भाइयों में दूसरा पद रखता था; और अब्दा जो शम्मू का पुत्रा, और गालाल का पोता, और यदूतून का परपोता था।
- 18जो लेवीय पवित्रा नगर में रहते थे, वह सब मिलाकर दो सौ चौरासी थे।
Cross references
- Nehemiah 8:7 नहेमायाह 8:7और येशू, बानी, शेरेब्याह, यामीन, अक्कूब, शब्बतै, होदिरयाह, मासेयाह, कलीता, अजर्याह, योजाबाद, हानान और पलायाह नाम लेवीय, लोगों को व्यवस्था समझाते गए, और लोग अपने अपने स्थान पर खड़े रहे।
- 1 Chronicles 26:20 1 इतिहास 26:20फिर लेवियों में से अहिरयाह परमेश्वर के भवन और पवित्रा की हुई वस्तुओं, दोनों के भण्डारों का अधिकारी नियुक्त हुआ।
- Ezra 8:33 एज्रा 8:33फिर चौथे दिन वह वान्दी- सोना और पात्रा हमारे परमेश्वर के भवन में ऊरीयाह के पुत्रा मरेमोत याजक के हाथ में तौलकर दिए गए। और उसके संग पीनहास का पुत्रा एलीआजर था, और उनके साथ येहाू का पुत्रा योजाबाद लेवीय और बिल्नूई का पुत्रा नोअद्याह लेवीय थे।
- 1 Chronicles 26:29 1 इतिहास 26:29यिसहारियों में से कनन्याह और उसके पुत्रा, इस्राएल के देश का काम अर्थात् सरदार और न्यायी का काम करने के लिये नियुक्त हुए।
- Acts 6:2–3 प्रेरितों के काम 6:2–3तब उन बारहों ने चेलों की मण्डली को अपने पास बुलाकर कहा, यह ठीक नहीं कि हम परमेश्वर का वचन छोड़कर खिलानेपिलाने की सेवा में रहें। इसलिये हे भाइयो, अपने में से सात सुनाम पुरूषों को जो पवित्रा आत्मा और बुद्धि से परिपूर्ण हो, चुन लो, कि हम उन्हें इस काम पर ठहरा दें।