Nehemiah · chapter 3 · verse 18
Nehemiah 3:18 in Hindi
उसके बाद उनके भाइयों समेत कीला के आधे जिले के हाकिम हेनादाद के पुत्रा बव्वै ने मरम्मत की।
Usake baad unake bhaaiyom samet keelaa ke aadhe jile ke haakim henaadaad ke putraa bavvai ne marammat kee.
Nehemiah 3:18 in English
- King James Version (KJV)
- After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
- World English Bible (WEB)
- After him, their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah made repairs.
- American Standard Version (ASV)
- After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
- Bible in Basic English (BBE)
- After him were working their brothers, Bavvai, the son of Henadad, ruler of half the division of Keilah.
- Darby Translation (DBY)
- After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah.
- Webster's Bible (WBS)
- After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- After him have their brethren strengthened, [and] Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah.
Read in context
- 16उसके बाद अज अजबूक के पुत्रा नहेमायाह ने जो बेतसूर के आधे जिले का हाकिम था, दाऊद के कब्रिस्तान के साम्हने तक और बनाए हुए पोखरे तक, वरन वीरों के घर तक भी मरम्मत की।
- 17इसके बाद बानी के पुत्रा रहूम ने कितने लेवियों समेत मरम्मत की। इस से आगे कीला के आधे जिले के हाकिम हशब्याह ने अपने जिले की ओर से मरम्मत की।
- 18उसके बाद उनके भाइयों समेत कीला के आधे जिले के हाकिम हेनादाद के पुत्रा बव्वै ने मरम्मत की।
- 19उस से आगे एक और भाग की मरम्मत जो शहरपनाह के मोड़ के पास शस्त्रों के घर की चढ़ाई के साम्हने है, येशु के पुत्रा एज़ेर ने की, जो मिस्पा का हाकिम था।
- 20फिर एक और भाग की अर्थात् उसी मोड़ से ले एल्याशीब महायाजक के घर के द्वार तक की मरम्मत जब्बै के पुत्रा बारूक ने तन मन से की।