Numbers · chapter 11 · verse 19
Numbers 11:19 in Hindi
फिर तुम एक दिन, वा दो, वा पांच, वा दस, वा बीस दिन ही नहीं,
Phir tum ek din, vaa do, vaa paanch, vaa das, vaa bees din hee naheem,
Numbers 11:19 in English
- King James Version (KJV)
- Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
- World English Bible (WEB)
- You will not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
- American Standard Version (ASV)
- Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
- Bible in Basic English (BBE)
- Not for one day only, or even for five or ten or twenty days;
- Darby Translation (DBY)
- Not one day shall ye eat, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
- Webster's Bible (WBS)
- Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
- Young's Literal Translation (YLT)
- Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; —
Read in context
- 17तब मैं उतरकर तुझ से वहां बातें करूंगा; और जो आत्मा तुझ में है उस में से कुछ लेकर उन में समवाऊंगा; और वे इन लोगों का भार तेरे संग उठाए रहेंगे, और तुझे उसको अकेले उठाना न पड़ेगा।
- 18और लोगों से कह, कल के लिये अपने को पवित्रा करो, तब तुम्हें मांस खाने को मिलेगा; क्योंकि तुम यहोवा के सुनते हुए यह कह कहकर रोए हो, कि हमें मांस खाने को कौन देगा? हम मि ही में भले थे। सो यहोवा तुम को मांस खाने को देगा, और तुम खाना।
- 19फिर तुम एक दिन, वा दो, वा पांच, वा दस, वा बीस दिन ही नहीं,
- 20परन्तु महीने भर उसे खाते रहोगे, जब तक वह तुम्हारे नथनों से निकलने न लगे और तुम को उस से घृणा न हो जाए, कयोंकि तुम लोगों ने यहोवा को जो तुम्हारे मध्य में है तुच्छ जाना है, और उसके साम्हने यह कहकर रोए हो, कि हम मि से क्यों निकल आए?
- 21फिर मूसा ने कहा, जिन लोगों के बीच मैं हूं उन में से छ: लाख तो प्यादे ही हैं; और तू ने कहा है, कि मैं उन्हें इतना मांस दूंगा, कि वे महीने भर उसे खाते ही रहेंगे।