Numbers · chapter 21 · verse 11

Numbers 21:11 in Hindi

और ओबोत से कूच करके अबारीम नाम डीहों में डेरे डाले, जो पूरब की ओर मोआब के साम्हने के जंगल में है।

Aur obot se kooch karake abaareem naam deehom mem dere daale, jo poorab kee or moaab ke saamhane ke jangal mem hai.

गिनती 21:11 · BSI

Numbers 21:11 in English

King James Version (KJV): And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which [is] before Moab, toward the sunrising.
World English Bible (WEB): They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.
American Standard Version (ASV): And they journeyed from Oboth, and encamped at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
Bible in Basic English (BBE): And journeying on again from Oboth, they put up their tents in Iye-abarim, in the waste land before Moab looking east.
Darby Translation (DBY): And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising.
Webster's Bible (WBS): And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which [is] before Moab, towards the sun-rising.
Young's Literal Translation (YLT): And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that [is] on the front of Moab, at the rising of the sun.

9सो मूसा ने पीतल को एक सांप बनवाकर खम्भे पर लटकाया; तब सांप के डसे हुओं में से जिस जिस ने उस पीतल के सांप को देखा वह जीवित बच गया।
10फिर इस्त्राएलियों ने कूच करके ओबोत में डेरे डाले।
11और ओबोत से कूच करके अबारीम नाम डीहों में डेरे डाले, जो पूरब की ओर मोआब के साम्हने के जंगल में है।
12वंहा से कूच करके उन्हों ने जेरेद नाम नाले में डेरे डाले।
13वहां से कूच करके उन्हों ने अर्नोन नदी, जो जंगल में बहती और एमोरियों के देश से निकलती है, उसकी परली ओर डेरे खड़े किए; क्योंकि अर्नोन मोआबियों और एमोरियों के बीच होकर मोआब देश का सिवाना ठहरा है।