Numbers · chapter 24 · verse 12
Numbers 24:12 in Hindi
बिलाम ने बालाक से कहा, जो दूत तू ने मेरे पास भेजे थे, क्या मैं ने उन से भी न कहा था,
Bilaam ne baalaak se kahaa, jo doot too ne mere paas bheje the, kyaa maim ne un se bhee na kahaa thaa,
Numbers 24:12 in English
- King James Version (KJV)
- And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
- World English Bible (WEB)
- Balaam said to Balak, “Didn’t I also tell your messengers whom you sent to me, saying,
- American Standard Version (ASV)
- And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Balaam said to Balak, Did I not say to the men you sent to me,
- Darby Translation (DBY)
- And Balaam said to Balak, Did I not also speak to thy messengers whom thou sentest to me, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- And Balaam said to Balak, Did I not speak also to thy messengers whom thou sentest to me, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Balaam saith unto Balak, 'Did I not also unto thy messengers whom thou hast sent unto me, speak, saying,
Read in context
- 10तब बालाक का कोप बिलाम पर भड़क उठा; और उस ने हाथ पर हाथ पटककर बिलाम से कहा, मैं ने तुझे अपने शत्रुओं के शाप देने के लिये बुलवाया, परन्तु तू ने तीन बार उन्हें आशीर्वाद ही आशीर्वाद दिया है।
- 11इसलिये अब तू अपने स्थान पर भाग जा; मैं ने तो सोचा था कि तेरी बड़ी प्रतिष्ठा करूंगा, परन्तु अब यहोवा ने तुझे प्रतिष्ठा पाने से रोक रखा है।
- 12बिलाम ने बालाक से कहा, जो दूत तू ने मेरे पास भेजे थे, क्या मैं ने उन से भी न कहा था,
- 13कि चाहे बालाक अपने घर को सोने चांदी से भरकर मुझे दे, तौभी मैं यहोवा की आज्ञा तोड़कर अपने मन से न तो भला कर सकता हूं और न बुरा; जो कुछ यहोवा कहेगा वही मैं कहूंगा?
- 14अब सुन, मैं अपने लोगों के पास लौट कर जाता हूं; परन्तु पहिले मैं तुझे चिता देता हूं कि अन्त के दिनों में वे लोग तेरी प्रजा से क्या क्या करेंगे।
Cross references
- Numbers 22:18 गिनती 22:18बिलाम ने बालाक के कर्मचारियों को उत्तर दिया, कि चाहे बालाक अपने घर को सोने चांदी से भरकर मुझे दे दे, तौभी मैं अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञा को पलट नहीं सकता, कि उसे घटाकर वा बढ़ाकर मानूं।
- Numbers 22:38 गिनती 22:38बिलाम ने बालाक से कहा, देख मैं तेरे पास आया तो हूं! परन्तु अब क्या मैं कुछ कर सकता हूं? जो बात परमेश्वर मेरे मुंह में डालेगा वही बात मैं कहूंगा।