Numbers · chapter 24 · verse 5

Numbers 24:5 in Hindi

हे याकूब, तेरे डेरे, और हे इस्त्राएल, तेरे निवासस्थान क्या ही मनभावने हैं!

He yaakoob, tere dere, aur he istraael, tere nivaasasthaan kyaa hee manabhaavane haim!

गिनती 24:5 · BSI

Numbers 24:5 in English

King James Version (KJV): How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
World English Bible (WEB): How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!
American Standard Version (ASV): How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
Bible in Basic English (BBE): How fair are your tents, O Jacob, your houses, O Israel!
Darby Translation (DBY): How goodly are thy tents, Jacob, and thy tabernacles, Israel!
Webster's Bible (WBS): How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
Young's Literal Translation (YLT): How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;

Read in context

3तब उसने अपनी गूढ़ बात आरम्भ की, और कहने लगा, कि बोर के पुत्रा बिलाम की यह वाणी है, जिस पुरूष की आंखें बन्द थीं उसी की यह वाणी है,
4ईश्वर के वचनों का सुननेवाला, जो दण्डवत में पड़ा हुआ खुली हुई आंखों से सर्वशक्तिमान का दर्शन पाता है, उसी की यह वाणी है: कि
5हे याकूब, तेरे डेरे, और हे इस्त्राएल, तेरे निवासस्थान क्या ही मनभावने हैं!
6वे तो नालों वा घाटियों की नाई, और नदी के तट की वाटिकाओं के समान ऐसे फैले हुए हैं, जैसे कि यहोवा के लगाए हुए अगर के वृक्ष, और जल के निकट के देवदारू।
7और उसके डोलों से जल उमण्डा करेगा, और उसका बीच बहुतेरे जलभरे खेतों में पडेग़ा, और उसका राजा अगाग से भी महान होगा, और उसका राज्य बढ़ता ही जाएगा।

Read all of Numbers 24

Original words (Hebrew)

Numbers 24:5 in Tamil