Numbers · chapter 31 · verse 13
Numbers 31:13 in Hindi
तब मूसा और एलीआजर याजक और मण्डली के सब प्रधान छावनी के बाहर उनका स्वागत करने को निकले।
Tab moosaa aur eleeaajar yaajak aur mandalee ke sab pradhaan chhaavanee ke baahar unakaa svaagat karane ko nikale.
Numbers 31:13 in English
- King James Version (KJV)
- And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
- World English Bible (WEB)
- Moses and Eleazar the priest, with all the princes of the congregation, went out to meet them outside of the camp.
- American Standard Version (ASV)
- And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Moses and Eleazar the priest and the chiefs of the people went out to them before they had come into the tent-circle.
- Darby Translation (DBY)
- And Moses and Eleazar the priest and all the princes of the assembly went forth to meet them outside the camp.
- Webster's Bible (WBS)
- And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the company, go out to meet them, unto the outside of the camp,
Read in context
- 11तब वे, क्या मनुष्य क्या पशु, सब बन्धुओं और सारी लूट- पाट को लेकर
- 12यरीहो के पास की यरदन नदी के तीर पर, मोआब के अराबा में, छावनी के निकट, मूसा और एलीआजर याजक और इस्त्राएलियों की मण्डली के पास आए।।
- 13तब मूसा और एलीआजर याजक और मण्डली के सब प्रधान छावनी के बाहर उनका स्वागत करने को निकले।
- 14और मूसा सहस्त्रापति- शतपति आदि, सेनापतियों से, जो युद्ध करके लौटे आते थे क्रोधित होकर कहने लगा,
- 15क्या तुम ने सब स्त्रियों को जीवित छोड़ दिया?
Cross references
- 1 Samuel 30:21 1 शमूएल 30:21तब दाऊद उन दो सौ पुरूषों के पास आया, जो ऐसे थक गए थे कि दाऊद के पीछे पीछे न जा सके थे, और बसोर नाले के पास छोड़ दिए गए थे; और वे दाऊद से और उसके संग के लोगों से मिलने को चले; और दाऊद ने उनके पास पहुंचकर उनका कुशल क्षेम पूछा।
- 1 Samuel 15:12 1 शमूएल 15:12बिहान को जब शमूएल शाऊल से भेंट करने के लिये सवेरे उठा; तब शमूएल को यह बताया गया, कि शाऊल कर्म्मेल को आया था, और अपने लिये एक निशानी खड़ी की, और घूमकर गिलगाल को चला गया है।
- Numbers 31:12 गिनती 31:12यरीहो के पास की यरदन नदी के तीर पर, मोआब के अराबा में, छावनी के निकट, मूसा और एलीआजर याजक और इस्त्राएलियों की मण्डली के पास आए।।
- Genesis 14:17 उत्पत्ति 14:17जब वह कदोर्लाओमेर और उसके साथी राजाओं को जीतकर लौटा आता था तब सदोम का राजा शावे नाम तराई में, जो राजा की भी कहलाती है, उस से भेंट करने के लिये आया।
- Numbers 19:11 गिनती 19:11जो किसी मनुष्य की लोथ छूए वह सात दिन तक अशुद्ध रहे;
- Numbers 31:22–24 गिनती 31:22–24कि सोना, चांदी, पीतल, लोहा, रांगा, और सीसा, जो कुछ आग में ठहर सके उसको आग में डालो, तब वह शुद्ध ठहरेगा; तौभी वह अशुद्धता छुड़ानेवाले जल के द्वारा पावन किया जाए; परन्तु जो कुछ आग में न ठहर सके उसे जल में डुबाओ। और सातवें दिन अपने वस्त्रों को धोना, तब तुम शुद्ध ठहरोगे; और तब छावनी में आना।।
- Numbers 5:2 गिनती 5:2इस्त्राएलियों को आज्ञा दे, कि वे सब कोढ़ियों को, और जितनों के प्रमेह हो, और जितने लोथ के कारण अशुद्ध हों, उन सभों को छावनी से निकाल दें;