Numbers · chapter 35 · verse 29

Numbers 35:29 in Hindi

तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में तुम्हारे सब रहने के स्थानों में न्याय की यह विधि होगी।

Tumhaaree peedhee peedhee mem tumhaare sab rahane ke sthaanom mem nyaay kee yah vidhi hogee.

गिनती 35:29 · BSI

Numbers 35:29 in English

King James Version (KJV): So these [things] shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
World English Bible (WEB): “‘These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.
American Standard Version (ASV): And these things shall be for a statute [and] ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.
Bible in Basic English (BBE): These rules are to be your guide in judging through all your generations wherever you may be living.
Darby Translation (DBY): And this shall be unto you a statute of right throughout your generations in all your dwellings.
Webster's Bible (WBS): So these [things] shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.
Young's Literal Translation (YLT): 'And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:

27और लोहू का पलटा लेनेवाला उसको शरणस्थान के सिवाने के बाहर कहीं पाकर मार डाले, तो वह लोहू बहाने का दोषी न ठहरे।
28क्योंकि खूनी को महायाजक की मृत्यु तक शरणस्थान में रहना चाहिये; और महायाजक के मरने के पश्चात् वह अपनी निज भूमि को लौट सकेगा।
29तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में तुम्हारे सब रहने के स्थानों में न्याय की यह विधि होगी।
30और जो कोई किसी मनुष्य को मार डाले वह साक्षियों के कहने पर मार डाला जाए, परन्तु एक ही साक्षी की साक्षी से कोई न मार डाला जाए।
31और जो खूनी प्राणदण्ड के योग्य ठहरे उस से प्राणदण्ड के बदले में जुरमाना न लेना; वह अवश्य मार डाला जाए।