Psalms · chapter 2 · verse 3
Psalm 2:3 in Hindi
आओ, हम उनके बन्धन तोड़ डालें, और उनकी रस्सियों को अपने ऊपर से उतार फेंके।।
Aao, ham unake bandhan tod daalem, aur unakee rassiyom ko apane oopar se utaar phenke..
Psalm 2:3 in English
- King James Version (KJV)
- Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
- World English Bible (WEB)
- “Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.”
- American Standard Version (ASV)
- Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let their chains be broken, and their cords taken from off us.
- Darby Translation (DBY)
- Let us break their bonds asunder, and cast away their cords from us!
- Webster's Bible (WBS)
- Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.'
Read in context
- 1जाति जाति के लोग क्यों हुल्लड़ मचाते हैं, और देश देश के लोग व्यर्थ बातें क्यों सोच रहे हैं?
- 2यहोवा के और उसके अभिषिक्त के विरूद्ध पृथ्वी के राजा मिलकर, और हाकिम आपस में सम्मति करके कहते हैं, कि
- 3आओ, हम उनके बन्धन तोड़ डालें, और उनकी रस्सियों को अपने ऊपर से उतार फेंके।।
- 4वह जो स्वर्ग में विराजमान है, हंसेगा, प्रभु उनको ठट्ठों में उड़ाएगा।
- 5तब वह उन से क्रोध करके बातें करेगा, और क्रोध में कहकर उन्हें घबरा देगा, कि
Cross references
- Jeremiah 5:5 यिर्मयाह 5:5इसलिये मैं बड़े लोगों के पास जाकर उनको सुनाऊंगा; क्योंकि वे तो यहोवा का मार्ग और अपने परमेश्वर का नियम जानते हैं। परन्तु उन सभों ने मिलकर जूए को तोड़ दिया है और बन्धनों को खोल डाला है।
- Luke 19:14 लूका 19:14परन्तु उसके नगर के रहनेवाले उस से बैर रखते थे, और उसके पीछे दूतों के द्वारा कहला भेजा, कि हम नहीं चाहते, कि यह हम पर राज्य करे।
- 1 Peter 2:7–8 1 पतरस 2:7–8सो तुम्हारे लिये जो विश्वास करते हो, वह तो बहुमूल्य है, पर जो विश्वास नहीं करते उन के लिये जिस पत्थर को राजमिद्दीयों ने निकम्मा ठहराया था, वही कोने का सिरा हो गया। और ठेस लगने का पत्थर और ठोकर खाने की चट्टान हो गया है: क्योंकि वे तो वचन को न मानकर ठोकर खाते हैं और इसी के लिये वे ठहराए भी गए थे।
- Luke 19:27 लूका 19:27परन्तु मेरे उन बैरियों को जो नहीं चाहते थे कि मैं उन पर राज्य करूं, उन को यहां लाकर मेरे सामने घात करो।।