Psalms · chapter 86 · verse 6
Psalm 86:6 in Hindi
हे यहोवा मेरी प्रार्थना की ओर कान लगा, और मेरे गिड़गिड़ाने को ध्यान से सुन।
He yahovaa meree praarthanaa kee or kaan lagaa, aur mere gidagidaane ko dhyaan se sun.
Psalm 86:6 in English
- King James Version (KJV)
- Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
- World English Bible (WEB)
- Hear, LORD, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
- American Standard Version (ASV)
- Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.
- Bible in Basic English (BBE)
- O Lord, give ear to my prayer; and take note of the sound of my requests.
- Darby Translation (DBY)
- Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications.
- Webster's Bible (WBS)
- Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.
Read in context
- 4अपने दास के मन को आनन्दित कर, क्योंकि हे प्रभु, मैं अपना मन तेरी ही ओर लगाता हूं।
- 5क्योंकि हे प्रभु, तू भला और क्षमा करनेवाला है, और जितने तुझे पुकारते हैं उन सभों के लिये तू अति करूणामय है।
- 6हे यहोवा मेरी प्रार्थना की ओर कान लगा, और मेरे गिड़गिड़ाने को ध्यान से सुन।
- 7संकट के दिन मैं तुझ को पुकारूंगा, क्योंकि तू मेरी सुन लेगा।।
- 8हे प्रभु देवताओं में से कोई भी तेरे तुल्य नहीं, और ने किसी के काम तेरे कामों के बराबर हैं।
Cross references
- Psalm 5:1–2 भजन संहिता 5:1–2हे यहोवा, मेरे वचनों पर कान लगा; मेरे ध्यान करने की ओर मन लगा। हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दोहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूं।
- Psalm 17:1 भजन संहिता 17:1हे यहोवा परमेश्वर सच्चाई के वचन सुन, मेरी पुकार की ओर ध्यान दे। मेरी प्रार्थना की ओर जो निष्कपट मुंह से निकलती है कान लगा।
- Psalm 55:1 भजन संहिता 55:1हे परमेश्वर, मेरी प्रार्थना की ओर कान लगा; और मेरी गिड़गिड़ाहट से मुंह न मोड़!
- Psalm 130:2 भजन संहिता 130:2हे प्रभु, मेरी सुन! तेरे कान मेरे गिड़गिड़ाने की ओर ध्यान से लगे रहें!