Romans · chapter 16 · verse 1
Romans 16:1 in Hindi
मैं तुम से फीबे की, जो हमारी बहिन और किंख्रिया की कलीसिया की सेविका है, बिनती करता हूं।
Maim tum se pheebe kee, jo hamaaree bahin aur kinkhriyaa kee kaleesiyaa kee sevikaa hai, binatee karataa hoon.
Romans 16:1 in English
- King James Version (KJV)
- I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
- World English Bible (WEB)
- I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae,
- American Standard Version (ASV)
- I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreæ:
- Bible in Basic English (BBE)
- It is my desire to say a good word for Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae:
- Darby Translation (DBY)
- But I commend to you Phoebe, our sister, who is minister of the assembly which is in Cenchrea;
- Webster's Bible (WBS)
- I commend to you Phebe our sister, who is a servant of the church which is at Cenchrea:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And I commend you to Phebe our sister — being a ministrant of the assembly that [is] in Cenchrea —
Read in context
- 1मैं तुम से फीबे की, जो हमारी बहिन और किंख्रिया की कलीसिया की सेविका है, बिनती करता हूं।
- 2कि तुम जैसा कि पवित्रा लोगों को चाहिए, उसे प्रभु में ग्रहण करो; और जिस किसी बात में उस को तुम से प्रयोजन हो, उस की सहायता करो; क्योंकि वह भी बहुतों की बरन मेरी भी उपकारिणी हुई है।।
- 3प्रिसका और अक्विला को भी यीशु में मेरे सहकर्मी हैं, नमस्कार।
Cross references
- Acts 18:18 प्रेरितों के काम 18:18सो पौलुस बहुत दिन तक वहां रहा, फिर भाइयों से विदा होकर किंख्रिया में इसलिये सिर मुण्डाया क्योंकि उस ने मन्नत मानी थी और जहाज पर सूरिया को चल दिया और उसके साथ प्रिस्किल्ला और अक्विला थे।
- 1 Timothy 5:9–10 1 तीमुथियुस 5:9–10उसी विधवा का नाम लिखा जाए, जो साठ वर्ष से कम की न हो, और एक ही पति की पत्नी रही हो। और भले काम में सुनाम रही हो, जिस ने बच्चों का पालन- पोषण किया हो; पाहुनों की सेवा की हो, पवित्रा लोगों के पांव धोए हो, दुखियों की सहायता की हो, और हर एक भले काम में मन लगाया हो।
- 1 Peter 1:22–23 1 पतरस 1:22–23सो जब कि तुम ने भाईचारे की निष्कपट प्रीति के निमित्त सत्य के मानने से अपने मनों को पवित्र किया है, तो तन मन लगा कर एक दूसरे से अधिक प्रेम रखो। क्योंकि तुम ने नाशमान नहीं पर अविनाशी बीज से परमेश्वर के जीवते और सदा ठहरने वाले वचन के द्वारा नया जन्म पाया है।
- James 2:15 याकूब 2:15यदि कोई भाई या बहिन नगें उघाड़े हों, और उन्हें प्रति दिन भोजन की घटी हो।
- 1 Timothy 5:2 1 तीमुथियुस 5:2और जवान स्त्रियों को पूरी पवित्राता से बहिन जानकर, समझा दे।
- Matthew 12:50 मत्ती 12:50क्योंकि जो कोई मेरे स्वर्गीय पिता की इच्छा पर चले, वही मेरा भाई और बहिन और माता है।।
- Luke 8:3 लूका 8:3और हेरोदेस के भण्डारी खोजा की पत्नी योअन्ना और सूसन्नाह और बहुत सी और स्त्रियां: ये तो अपनी सम्पत्ति से उस की सेवा करती थीं॥
- 2 Corinthians 3:1 2 कुरिन्थियों 3:1क्या हम फिर अपनी बड़ाई करने लगे? या हमें कितनों कि नाई सिफारिश की पत्रियां तुम्हारे पास लानी या तुम से लेनी हैं?
- Mark 10:30 मरकुस 10:30और अब इस समय सौ गुणा न पाए, घरों और भाइयों और बहिनों और माताओं और लड़के- बालों और खेतों को पर उपद्रव के साथ और परलोक में अनन्त जीवन।