Ephesians · chapter 3 · verse 16

Ephesians 3:16 in Kannada

ನಿಮಗೆ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ಆತನ ಆತ್ಮನ ಮೂಲಕ ಆಂತರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಬಲವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವ ಹಾಗೆಯೂ

Nimage tanna mahimeya aishvaryakkanusaaravaagi aatana aatmana moolaka aantaryadalli vishesha balavannu anugrahisuva haageyoo

ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 3:16 · OV

Ephesians 3:16 in English

King James Version (KJV): That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
World English Bible (WEB): that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inner person,
American Standard Version (ASV): that he would grant you, according to the riches of his glory, that ye may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;
Bible in Basic English (BBE): That in the wealth of his glory he would make you strong with power through his Spirit in your hearts;
Darby Translation (DBY): in order that he may give you according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the inner man;
Webster's Bible (WBS): That he would grant you according to the riches of his glory to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
Young's Literal Translation (YLT): that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man,

14ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಮೊಣ ಕಾಲೂರಿ
15ಯಾವ ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಲೋಕ ಭೂಲೋಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬವೆಲ್ಲಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು ತ್ತದೋ, ಆ ತಂದೆಯು
16ನಿಮಗೆ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ಆತನ ಆತ್ಮನ ಮೂಲಕ ಆಂತರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಬಲವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವ ಹಾಗೆಯೂ
17ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ವಾಸಿಸುವಂತೆಯೂ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲಿ ಬೇರೂರಿ ನೆಲೆಗೊಂಡು ನಿಂತು
18ಪರಿಶುದ್ಧರೆಲ್ಲ ರೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಅಗಲ ಉದ್ದ ಆಳ ಮತ್ತು ಎತ್ತರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವಂತೆಯೂ