Leviticus 18:13 in Kannada

Leviticus 18:13 in English

King James Version (KJV)

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: for she [is] thy mother’s near kinswoman.

World English Bible (WEB)

“‘You shall not uncover the nakedness of your mother’s sister, for she is your mother’s near kinswoman.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: for she is thy mother’s near kinswoman.

Bible in Basic English (BBE)

You may not have sex connection with your mother's sister, for she is your mother's near relation.

Darby Translation (DBY)

The nakedness of thy mother's sister shalt thou not uncover; for she is thy mother's near relation.

Webster's Bible (WBS)

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she [is] thy mother's near kinswoman.

Young's Literal Translation (YLT)

'The nakedness of thy mother's sister thou dost not uncover; for she [is] thy mother's relation.

Read in context

1. 11ಅವನ ಬೆತ್ತಲೆತನವು ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬೆತ್ತಲೆತನವಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹುಟ್ಟಿ ದಂಥ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಗಳು ನಿನಗೆ ಸಹೋದರಿ ಯಾಗಿರುವದರಿಂದ ನೀನು ಅವಳ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು.
2. 12ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರಿಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ನೀನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು; ಅವಳು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ಸಂಬಂಧಿ ಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
3. 13ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ನೀನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು; ಅವಳು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿ ದ್ದಾಳೆ.
4. 14ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರನ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು. ನೀನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದು; ಅವಳು ನಿನಗೆ ದೊಡ್ಡ ತಾಯಿ (ಚಿಕ್ಕತಾಯಿ).
5. 15ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು; ಅವಳು ನಿನ್ನ ಮಗನ ಹೆಂಡತಿ; ನೀನು ಅವಳ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು.

Original words (Hebrew)

• uncover · H1540גָּלָה gâlâh
• nakedness · H6172עֶרְוָה ʻervâh
• mother’s · H517אֵם ʼêm
• sister · H269אָחוֹת ʼâchôwth
• mother’s · H517אֵם ʼêm
• kinswoman · H7607שְׁאֵר shᵉʼêr