Psalms · chapter 61 · verse 1

Psalm 61:1 in Kannada

ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳು; ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಲೈಸು.

O devare, nanna koogannu kelu; nanna praarthaneyannu aalaisu.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 61:1 · OV

Psalm 61:1 in English

King James Version (KJV): To the chief Musician upon Neginah, [A Psalm] of David. Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
World English Bible (WEB): For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David. Hear my cry, God. Listen to my prayer.
American Standard Version (ASV): For the Chief Musician; on a stringed instrument. [A Psalm] of David. Hear my cry, O God; Attend unto my prayer.
Bible in Basic English (BBE): To the chief music-maker. On a corded instrument. Of David. Let my cry come to you, O God; let your ears be open to my prayer.
Darby Translation (DBY): To the chief Musician. On a stringed instrument. [A Psalm] of David. Hear, O God, my cry; attend unto my prayer.
Webster's Bible (WBS): To the chief Musician upon Neginah, [A Psalm] of David. Hear my cry, O God; attend to my prayer.
Young's Literal Translation (YLT): To the Overseer, on stringed instruments. — By David. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer.

1ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳು; ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಲೈಸು.
2ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕುಂದಿಹೋಗಿರಲಾಗಿ, ಭೂಮಿಯ ಕಡೇ ಭಾಗದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವೆನು; ನನಗಿಂತ ಎತ್ತರ ವಾದ ಬಂಡೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನಡಿಸು.
3ನೀನು ನನಗೆ ಆಶ್ರಯವೂ ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುವ ಬಲವಾದ ಬುರುಜೂ ಆಗಿದ್ದೀ;